Translation of "Will be gone" in German

According to scientists, in 100 years all the mountain glacier will be gone.
Aus wissenschaftlicher Sicht werden in 100 Jahren alle Berggletscher verschwunden sein.
TED2020 v1
I will be gone by the time she comes back.
Wenn sie nach Hause kommt, bin ich schon weg.
Tatoeba v2021-03-10
Tom will be gone for at least a week.
Tom wird wenigstens eine Woche weg sein.
Tatoeba v2021-03-10
The pains will be gone in two days.
Die Schmerzen sind in zwei Tagen weg.
OpenSubtitles v2018
George, how long will you be gone?
George, wie lange wirst du fort sein?
OpenSubtitles v2018
Tonight, after my performance, the last two who can harm you will be gone.
Heute Abend nach meinem Auftritt werden die letzten beiden weg sein.
OpenSubtitles v2018
The Company will be gone a day or two.
Die Kompanie ist für ein, zwei Tage weg.
OpenSubtitles v2018
A few weeks at the most and he will be gone.
Höchstens noch ein paar Wochen, dann ist er tot.
OpenSubtitles v2018
If you destroy it, our minds will be gone forever.
Wenn du ihn zerstörst, wird unser Geist für immer fort sein.
OpenSubtitles v2018
No matter what you do, her parents will still be gone.
Egal was du tust, ihre Eltern werden immer noch weg sein.
OpenSubtitles v2018
At the very least, you will be gone for several years.
Sie wären auf jeden Fall einige Jahre weg.
OpenSubtitles v2018
And he will be gone, before long.
Es fehlt nicht viel und fort ist er.
OpenSubtitles v2018
The revolution that we've always talked about will be gone.
Die Revolution, über die wir immer redeten, wäre weg.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

all gone being willing i will be gone will be willing
gone down will be gone will she will have
gone we will have