Translation of "Will aim" in German

The aim will be to ensure that certain forms of conduct are regarded as punishable offences in all the Member States.
Ziel wird es sein, daß in allen Mitgliedstaaten bestimmte Verhaltensweisen strafbar sind.
Europarl v8

Obviously, Mr President, that aim will not be achieved easily.
Ein solches Ziel wird natürlich nicht ohne Mühe zu erreichen sein.
Europarl v8

I believe the Union will achieve this aim.
Ich denke, dass die Union dieses Ziel erreichen wird.
Europarl v8

This will aim to provide focus and coherence for all these actions.
Ziel wird es sein, all diesen Aktionen einen geschlossenen Rahmen zu bieten.
Europarl v8

Equally, the aim will be a deeper engagement with civil society and social partners.
Auch eine engere Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft und den Sozialpartnern wird angestrebt werden.
TildeMODEL v2018

In particular, policies will aim to achieve by 2010:
Die Maßnahmen werden insbesondere darauf abzielen, dass bis 2010 Folgendes erreicht wird:
TildeMODEL v2018

The Commission will aim to lead by example.
Die Kommission wird sich bemühen, mit gutem Beispiel voranzugehen.
TildeMODEL v2018