Translation of "Will accompany me" in German

She will accompany me on the piano.
Sie wird mich am Klavier begleiten.
Tatoeba v2021-03-10

Your royal highness will accompany me to the royal palace at Greenwich.
Eure Hoheit begleiten mich zum königlichen Palast von Greenwich.
OpenSubtitles v2018

You will accompany me to the station.
Sie werden mich auf die Wache begleiten.
OpenSubtitles v2018

You will first accompany me to Rome.
Ihr werdet mich erst nach Rom begleiten.
OpenSubtitles v2018

Mr Marlott will accompany me today, Lloris.
Mr Marlott begleitet mich heute, Lloris.
OpenSubtitles v2018

Will you accompany me to the ballet this evening?
Würdest du mich heute Abend ins Ballett begleiten?
OpenSubtitles v2018

Bertie, you will accompany me.
Bertie, du wirst mich begleiten.
OpenSubtitles v2018

Will you please accompany me?
Würden Sie bitte mit mir mitkommen?
OpenSubtitles v2018

Will you accompany me?
Also, kommst du mit mir?
OpenSubtitles v2018

Count Iblis, you will either accompany me as my guest or as my prisoner.
Fürst Iblis, entweder begleiten Sie mich als Gast oder Gefangener.
OpenSubtitles v2018

You will accompany me, Doctor?
Würden Sie mich bitte begleiten, Doktor?
OpenSubtitles v2018

Mr. Worf, you and Data will accompany me.
Mr Worf, Sie und Data kommen mit.
OpenSubtitles v2018

Counselor Troi, Commander Data, Mr. Worf-- you will accompany me to the planet.
Troi, Data, Worf, Sie werden mich auf den Planeten begleiten.
OpenSubtitles v2018

Konrad Esser will accompany me.
P. Konrad Esser wird mich dabei begleiten.
ParaCrawl v7.1

I hope you will accompany me on this journey.
Ich hoffe, ihr begleitet mich auf dieser Reise.
CCAligned v1

Wolfgang Niedecken of BAP, the band from Cologne, will accompany me.
Wolfgang Niedecken von der Kölsch-Rockband BAP wird mich begleiten.
ParaCrawl v7.1

There's a servant outside who will gladly accompany me to the station.
Draußen ist ein Diener der mich gern zur Station begleiten wird.
ParaCrawl v7.1

Mine will accompany me all through spring.
Meine werden mich durch den Frühling begleiten.
ParaCrawl v7.1

Will you accompany me to the airport?
Begleiten Sie mich zum Flughafen?
OpenSubtitles v2018

Once the Zephyr's ready, Agents may and MacKenzie will accompany me.
Wenn der Zephyr bereit ist, kommen die Agenten May und Mackenzie mit mir.
OpenSubtitles v2018