Translation of "Wider world" in German
It
is
this
unique
model
of
true
globalisation
that
we
have
to
take
out
into
the
wider
world.
Dieses
einzigartige
Modell
wirklicher
Globalisierung
müssen
wir
weiter
in
die
Welt
hinaustragen.
Europarl v8
Times
are
hard
for
Europe
and
even
harder
for
the
wider
world.
Die
Zeiten
für
Europa
sind
schwierig
und
noch
schwieriger
in
der
übrigen
Welt.
Europarl v8
Much
remains
to
be
done
in
that
regard
in
the
wider
world,
however.
Doch
bleibt
überall
in
der
Welt
diesbezüglich
noch
viel
zu
tun.
Europarl v8
Europe
has
helped
define
our
place
in
the
wider
world.
Europa
hat
uns
dabei
geholfen,
unseren
Platz
in
der
Welt
zu
finden.
Europarl v8
We
must
take
advantage
of
this
to
turn
our
attention
to
the
wider
world.
Wir
sollten
diese
Stabilität
nutzen
und
unseren
Blick
hinaus
in
die
Welt
richten.
TildeMODEL v2018
They're
opening
up,
they've
seen
a
wider
world.
Sie
öffnen
sich,
sie
haben
eine
breitere
Welt
gesehen.
OpenSubtitles v2018
The
EU’s
links
with
the
wider
world
are
not
restricted
to
discussions
on
trade
or
development.
Die
Verbindungen
der
EU
zur
Welt
sind
nicht
auf
Entwicklungs
oder
Handelsgespräche
beschränkt.
EUbookshop v2
Would
you
like
to
venture
out
into
the
wider
world?
Sie
wollen
in
die
große
weite
Welt
hinaus?
CCAligned v1
People's
imaginations
are
excited
by
perceptions
of
a
wider
world.
Die
Vorstellungen
der
Menschen
sind
durch
die
Wahrnehmung
einer
größeren
Welt
begeistert.
ParaCrawl v7.1
We
recognise
our
responsibilities
towards
the
wider
world.
Wir
sind
uns
unserer
Verantwortung
gegenüber
der
Welt
bewusst.
CCAligned v1