Translation of "Wide recognition" in German

This film gave Podnieks wide recognition within the Soviet Union.
Dieser Film machte Podnieks innerhalb der Sowjetunion bekannt.
Wikipedia v1.0

Jolie has received wide recognition for her humanitarian work.
Jolie erntete breite Anerkennung für ihre humanitäre Arbeit.
WikiMatrix v1

Since the 1980s, his works have gained wide international recognition.
Seit den 1980er Jahren finden seine Werke auch internationale Anerkennung.
WikiMatrix v1

Lovely technique and original idea brought him wide recognition in Europe.
Schöne Technik und originelle Idee brachte ihm große Anerkennung in Europa.
ParaCrawl v7.1

Above all, our know-how in cold extrusion has brought us world wide recognition.
Insbesondere das Know how im Kaltfliesspressen hat uns weltweite Anerkennung gebracht.
ParaCrawl v7.1

Our work has also found wide recognition beyond Bolivia.
Unsere Arbeit hat mittlerweile auch über Bolivien hinaus große Anerkennung gefunden.
ParaCrawl v7.1

But above all, his poetic translations of oriental classics (starting in 1907) gained him wide recognition, in spite of their reliance on previous translators.
Vor allem aber seine Nachdichtungen klassischer orientalischer Lyrik (ab 1907) machten ihn weit bekannt.
WikiMatrix v1

Eversince, education has been receiving wide recognition around the world as a key element of the development process.
Seither hat Erziehung als Schlüsselelement des Entwicklungsprozesses große Anerkennung auf der ganzen Welt erlangt.
ParaCrawl v7.1