Translation of "Wide range of applications" in German

Cobalt is used in chemical compounds for a wide range of industrial applications.
Kobalt wird als Bestandteil chemischer Verbindungen in zahlreichen industriellen Anwendungen eingesetzt.
TildeMODEL v2018

They provide innovation potential and a wide range of applications.
Sie bieten Innovationspotenziale und vielfältige Einsatzmöglichkeiten.
TildeMODEL v2018

The emphasis will be on high performance multifunctional materials with a wide range of applications.
Der Schwerpunkt liegt auf multifunktionellen Hochleistungswerkstoffen mit einem breiten Spektrum von Anwendungsmöglichkeiten.
DGT v2019

In addition to the event, a wide range of ex­isting telematics applications will be dem­onstrated within the cyber­café.
Zusätzlich zur Veranstaltung wird eine große Auswahl bestehender Telematikanwendungen in dem Cyber­Café demonstriert.
EUbookshop v2

The compounds of the formula I possess a wide range of applications.
Die Verbindungen der Formel I besitzen einen breiten Anwendungsbereich.
EuroPat v2

A special feature of the process according to the invention is its wide range of applications.
Ein besonderes Merkmal des erfindungsgemäßen Verfahrens ist sein breiter Anwendungsbereich.
EuroPat v2

The excellent dispersibility of this pigment preparation allows its use in a wide range of applications.
Die vorzüglichen Dispergierungseigenschaften dieser Pigmentpräparation ermöglichen die Verwendung auf einem breiten Anwendungssektor.
EuroPat v2

A wide range of applications for discrete electronic devices is found in semiconductor technology.
Ein breites Einsatzgebiet von diskreten elektronischen Elementen findet sich in der Halbleitertechnologie.
EuroPat v2

A wide range of applications have been described for inorganic foams, owing to their high-temperature stability and resistance to media.
Für anorganische Schäume wurden vielfältige Anwendungen wegen ihrer Hochtemperaturbeständigkeit und Medienbeständigkeit beschrieben.
EuroPat v2

The arrangement according to the invention can be used for a wide range of applications.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich für vielfältige Anwendungen einsetzen.
EuroPat v2

The liquid phase-sintered SiC shaped bodies according to the invention can therefore be used for a wide range of applications.
Die erfindungsgemäßen flüssigphasengesinterten SiC-Formkörper können daher für ein breites Anwendungsspektrum genutzt werden.
EuroPat v2

Such identification systems can be used in a wide range of applications.
Derartige Identifizierungssysteme sind in einer großen Vielzahl von Anwendungsfallen verwendbar.
EuroPat v2

This yields a wide range of potential applications.
Dadurch ergibt sich eine breite Palette möglicher Anwendungen.
EuroPat v2

Nowadays there is a wide range of possible applications for autonomously operating mobile units.
Heutzutage gibt es vielfältige Einsatzmöglichkeiten für autonom operierende mobile Einheiten.
EuroPat v2

This report presents case-studies covering a wide range of applications of the value analysis methodology.
Dieser Bericht enthält Fallstudien über eine große Bandbreite von Anwendungen der Wertanalysemethode.
EUbookshop v2