Translation of "Wholesome food" in German
That
includes
a
healthy
environment,
and
it
also
includes
wholesome
food.
Dazu
gehört
eine
gesunde
Umwelt,
und
dazu
gehören
auch
gesunde
Lebensmittel.
Europarl v8
That
includes
wholesome
food
from
a
healthy
environment
as
well
as
the
requisite
amount
of
exercise.
Dazu
gehören
gesunde
Lebensmittel
aus
einer
gesunden
Umwelt
und
auch
entsprechende
Bewegung.
Europarl v8
And
if
there's
any
dispute
about
that,
it's
either
good
wholesome
food
or
empty
tummies.
Und
im
Disput
gibt
es
entweder
gutes,
nahrhaftes
Essen
oder
leere
Mägen.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
wholesome
food
and
relatively
cheap.
Es
ist
ein
gesundes
und
verhältnismäßig
preiswertes
Nahrungsmittel.
EUbookshop v2
Medically
valuable,
fresh
foods
are
processed
into
enjoyable
and
wholesome
food.
Gesundheitlich
wertvolle,
frische
Lebensmittel
werden
zu
genussvollen
und
bekömmlichen
Speisen
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
to
know
how
to
produce
good
wholesome
food
that
can
be
produced
without
harmful
chemicals.
Ihr
müsst
wissen,
wie
ihr
gute
vollwertige
Lebensmittel
ohne
schädliche
Chemikalien
produziert.
ParaCrawl v7.1
Sassetta's
delicious,
wholesome
food
is
celebrated
at
the
autumn
fests.
Bei
den
Herbstfesten
wird
Sassettas
leckeres,
vollwertiges
Essen
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
Wholesome
food
consumed
with
holders
like
family.
Gesunden
Lebensmitteln
mit
Halterungen
wie
Familie
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
We
provide
healthy
and
wholesome
food
and
include
a
lot
of
fresh
produce.
Wir
bieten
gesundes
und
gesundes
Essen
und
enthalten
viele
frische
Produkte.
ParaCrawl v7.1
How
to
become
and
remain
motivated
to
eat
wholesome
food.
Wie
kann
man
sich
zum
gesunden
Essen
und
Bewegung
bei
Übergewicht
motitivieren.
ParaCrawl v7.1
I
loved
the
Earth
and
I
loved
growing
good,
wholesome
food.
Ich
liebte
die
Erde,
und
liebte
es
gesunde
und
vollwertige
Nahrungsmittel
anzubauen.
ParaCrawl v7.1
Stay
on
track
when
you
travel
and
savour
wholesome
food
from
our
new
Health
Hub.
Reisen
Sie
gesund
und
genießen
Sie
gesunde
Speisen
in
unserem
neuen
Health
Hub.
ParaCrawl v7.1
Do
you
like
good,
healthy
and
wholesome
food?
Lieben
Sie
gutes,
gesundes
und
naturbelassenes
Essen?
ParaCrawl v7.1
Having
wholesome
and
healthy
food
is
almost
passe.
Gesunde
und
gesundes
Essen
ist
fast
passe.
ParaCrawl v7.1
White
bread
is
not
a
very
wholesome
food
for
humans:
turns
them
stupid.
Weißbrot
ist
für
Menschen
keine
sehr
gesunde
Nahrung:
es
macht
sie
dumm.
ParaCrawl v7.1
Wholesome
food,
prepared
with
care
and
attention.
Gesundes
Essen,
mit
Sorgfalt
und
Liebe
zubereitet.
ParaCrawl v7.1
The
people
of
the
EU
must
have
access
to
sufficient
wholesome
food,
despite
economic
difficulties.
Die
Menschen
in
der
EU
müssen
trotz
wirtschaftlicher
Probleme
Zugang
zu
ausreichenden,
gesunden
Lebensmitteln
haben.
Europarl v8
Consumers
must
once
again
be
convinced
that
beef
is
a
wholesome
food.
Die
Verbraucher
müssen
wieder
davon
überzeugt
werden,
daß
Rindfleisch
ein
gesundes
Nahrungsmittel
ist.
Europarl v8
Production
of
wholesome
food,
protection
of
the
environment
and
good
animal
welfare
standards
must
also
be
key
elements
of
CAP
reform.
Die
Herstellung
organischer
Lebensmittel,
der
Umweltschutz
und
gute
Tierschutznormen
müssen
ebenfalls
Bestandteil
der
GAP-Reform
sein.
Europarl v8
And
from
the
fruits
of
date-palms
and
grapevines,
you
derive
sugar
and
wholesome
food.
Und
von
den
Früchten
der
Dattelpalmen
und
den
Beeren
macht
ihr
euch
Rauschtrank
und
gute
Speise.
Tanzil v1
Can
advanced
technology
and
modern
production
methods
deliver
tasty
and
wholesome
food?
Lassen
sich
mit
fortschrittlichen
Technologien
und
modernen
Produktionsverfahren
überhaupt
schmackhafte,
gesunde
Lebensmittel
produzieren?
TildeMODEL v2018
The
free
movement
of
safe
and
wholesome
food
is
an
essential
aspect
of
the
internal
market.
Der
freie
Verkehr
mit
sicheren
und
gesunden
Lebensmitteln
ist
ein
wichtiger
Aspekt
des
Binnenmarktes.
TildeMODEL v2018