Translation of "Whole fruit" in German

Lime juice, however, may be obtained from the whole fruit.
Limettensaft kann jedoch auch aus der ganzen Frucht gewonnen werden.
DGT v2019

I'll give you a whole fruit salad!
Ich gebe dir einen ganzen Fruchtsalat.
OpenSubtitles v2018

Oil seeds and oleaginous fruit, whole ur broken :
Ölsaaten und ölhaltige Früchte, auch zerkleinert :
EUbookshop v2

For the purposes of this subheading, "segments" means the natural sections of the fruit, whole.
Als Segmente im Sinne dieser Tarifstelle gelten die natürlichen Einzelteile der Frucht.
EUbookshop v2

Since then she has designed a whole collection using fruit and vegetables.
Inzwischen hat sie eine ganze Kollektion aus Obst und Gemüse designt.
ParaCrawl v7.1

You can try a whole lot of fruit salad recipes for desserts.
Sie können eine ganze Reihe von Obstsalat Rezepte für Desserts probieren.
ParaCrawl v7.1

The whole fruit juice production line consists of the following systems:
Die ganze Fruchtsaftfertigungsstraße besteht aus den folgenden Systemen:
CCAligned v1

This is because they contain, at least in part, the whole fruit.
Dies ist, weil sie, zumindest teilweise, die ganze Frucht.
ParaCrawl v7.1

They contain no added aromas, just a whole lot of fruit.
Sie enthalten keine zugesetzten Aromen, dafür aber besonders viel Frucht.
ParaCrawl v7.1

There they are cooled quickly and pressed the whole fruit.
Dort werden sie schnell gekühlt und die ganze Frucht gepresst.
ParaCrawl v7.1

Eat the fruit whole and fresh.
Essen Sie die ganze Früchte und frisch.
ParaCrawl v7.1

The whole fruit feels smooth and warm in the hand.
Die ganze Frucht liegt weich und warm in der Hand.
ParaCrawl v7.1

Whole and dry fruit, the usual size is between 0.2-8cm.
Ganze und trockene Frucht, die übliche Größe ist zwischen 0.2-8cm.
CCAligned v1

It is necessary to consume not the whole fruit, but only the root.
Es ist notwendig, nicht die ganze Frucht zu konsumieren, sondern nur die Wurzel.
ParaCrawl v7.1

Some simple carbohydrates are good, such as whole, fresh fruit.
Einige einfache Kohlenhydrate sind gut, wie die ganze, frische Früchte zu essen.
ParaCrawl v7.1

Jesus removed the whole fruit, so the seeds are included in that act.
Jesus entfernte die ganze Frucht, weswegen die Samen in dieser Handlung mit eingeschlossen sind.
ParaCrawl v7.1

Vegetables, fruit, whole grain products and legumes offer plenty of opportunities for a healthy and varied vegan diet.
Gemüse, Obst, Vollkornprodukte und Hülsenfrüchte haben genug für eine abwechslungsreiche vegane Ernährung zu bieten.
ParaCrawl v7.1