Translation of "Who enjoys" in German
It's
always
a
pleasure...
to
meet
an
insurance
agent
who
enjoys
paying
off
expensive
claims.
Wie
nett,
einen
Agenten
kennen
zu
lernen,
der
gern
Ansprüche
ausbezahlt.
OpenSubtitles v2018
It
is
seldom
one
meets
a
player
who
enjoys
truly
big
stakes.
Man
trifft
nicht
oft
einen
Spieler,
der
auch
hohe
Einsätze
nicht
scheut.
OpenSubtitles v2018
You
should
marry
one
who
enjoys
what
you
enjoy.
Du
solltest
eine
Frau
heiraten,
die
das
mag,
was
du
magst.
OpenSubtitles v2018
Let
us
imagine
this
man,
who
enjoys
wrongfully
earned
wealth.
Stellen
wir
uns
diesen
Mann
vor,
der
im
unredlich
verdienten
Luxus
schwelgt.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
I'm
not
the
only
Shadowhunter
who
enjoys
the
company
of
a
Fair
Folk.
Ich
bin
nicht
der
einzige
Shadowhunter,
der
gern
mit
Feen
zusammen
ist.
OpenSubtitles v2018
Julian
is
not
one
who
enjoys
solitude.
Julian
ist
niemand,
der
Einsamkeit
genießt.
OpenSubtitles v2018
He's
a
client
who
enjoys
the
girls'
pain.
Er
ist
ein
Kunde,
der
den
Schmerz
von
Frauen
genießt.
OpenSubtitles v2018
You
just
eat
awfully
fast
for
someone
who
enjoys
food
as
much
as
you
do.
Du
isst
schrecklich
schnell
für
jemanden,
der
essen
so
genießt
wie
du.
OpenSubtitles v2018
Just
someone
who
enjoys
my
company,
comes
from
a
good
family.
Jemand,
der
gern
mit
Ihnen
zusammen
ist,
aus
einer
guten
Familie.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
I'm
a
man
who
enjoys
a
challenge.
Zum
Glück
bin
ich
ein
Mann,
der
die
Herausforderung
sucht!
OpenSubtitles v2018
I
like
a
woman
who
enjoys
pulling
rank.
Ich
mag
Frauen,
die
sich
an
die
Rangordnung
halten.
OpenSubtitles v2018
Yes,
anyone
who
enjoys
listening
to
music,
it
can
be.
Ja,
jeder,
der
gern
Musik
hört,
kann
es.
OpenSubtitles v2018
You
look
like
a
woman
who
enjoys
the
finer
things.
Du
machst
den
Eindruck
einer
Frau,
die
die
feineren
Dinge
genießt.
OpenSubtitles v2018
And
I
yearn
for
someone
who
enjoys
big
surprises.
Und
ich
sehne
mich
nach
jemandem,
der
groBe
Überraschungen
mag.
OpenSubtitles v2018
After
all,
I'm
a
man
who
enjoys
impossible
challenges.
Schließlich
bin
ich
ein
Mann,
der
unmögliche
Herausforderungen
liebt.
OpenSubtitles v2018
Dayu
is
a
young
girl
who
enjoys
writing.
Onnoval
ist
ein
phantasievoller
Junge,
der
gerne
Geschichten
schreibt.
WikiMatrix v1
He
is
a
stereotypical
English
gentleman,
who
enjoys
solving
puzzles
and
drinking
tea.
Er
ist
ein
englischer
Gentleman,
der
gerne
Rätsel
löst
und
Tee
trinkt.
WikiMatrix v1
I'm
a
guy
who
enjoys
a...
a
good
steam.
Ich
bin
Typ
der
gern
mal
einen
guten
Zug
genießt.
OpenSubtitles v2018