Translation of "White spirit" in German
Added
to
this
are
0.56
kg
white
spirit
and
6
g
stearic
acid.
Dazu
werden
0,56kg
Testbenzin
und
6g
Stearinsäure
gegeben.
EuroPat v2
Meths,
turps
or
white
spirit-based
cleaning
agents
will
remove
the
ink
from
non-porous
surfaces.
Reiniger
auf
Alkohol-,
Terpentin-
oder
Benzinbasis
entfernen
die
Tinte
von
nichtporösen
Oberflächen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
between
white
spirit
and
turpentine?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Terpentin
und
Terpentinersatz?
ParaCrawl v7.1
White
spirit
is
usually
used
for
rinsing
out
brushes.
Zum
Ausspülen
von
Pinseln
wird
meist
Terpentinersatz
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Aluminium
paste
is
produced
if
the
particles
are
ground
under
white
spirit.
Werden
die
Teilchen
unter
Testbenzin
gemahlen,
entsteht
Aluminiumpaste.
ParaCrawl v7.1
With
alkyd
paints
this
is
an
alkyd
resin
dissolved
in
white
spirit.
Bei
Alkydfarbe
ist
das
Bindemittel
ein
in
Terpentinersatz
aufgelöster
Alkydharz.
ParaCrawl v7.1
In
general
turpentine
oil
has
a
larger
solvent
capacity
than
white
spirit.
Im
Allgemeinen
hat
Terpentinöl
ein
größeres
auflösendes
Vermögen
als
Terpentinersatz.
ParaCrawl v7.1
White
spirit,
as
is
petrol,
is
a
petroleum
distillate.
Terpentinersatz
ist
wie
Benzin
ein
Erdöldestillat.
ParaCrawl v7.1
Paint
stains
can
be
removed
with
methylated
spirit,
acetone
or
white
spirit.
Farbflecken
können
mit
Spiritus,
Aceton
oder
Waschbenzin
beseitigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Oil
colours
can
be
thinned
with
white
spirit
or
turpentine.
Ölfarbe
kann
mit
Terpentinersatz
und
mit
Terpentin
verdünnt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
drying,
the
coat
of
varnish
can
be
removed
with
white
spirit.
Die
getrocknete
Firnisschicht
kann
mit
Terpentinersatz
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
most
well-known
solvents
for
artists
are
water,
white
spirit
and
turpentine.
Die
bekanntesten
Lösungsmittel
für
den
Künstler
sind
Wasser,
Terpentin
und
Terpentinersatz.
ParaCrawl v7.1
To
this
end
the
paint
has
to
be
thinned
with
white
spirit
or
turpentine.
Dafür
wird
die
Farbe
mit
Terpentinersatz
oder
Terpentin
verdünnt.
ParaCrawl v7.1
Can
be
cleaned
with
Soap
and
Water
or
White
Spirit.
Die
Farben
lassen
sich
mit
Wasser
und
Seife
oder
mit
Waschbenzin
reinigen.
ParaCrawl v7.1