Translation of "While browsing" in German
Tom
fell
asleep
while
browsing
the
internet
on
his
phone.
Tom
schlief
ein,
während
er
mit
seinem
Telefon
im
Netz
stöberte.
Tatoeba v2021-03-10
As
a
result
unwanted
pop-up
advertisements
appear
while
browsing
the
Internet.
Als
Folge
unerwünschte
Popup-Werbung
angezeigt,
während
Sie
im
Internet
surfen.
ParaCrawl v7.1
Now
we
wish
you
a
lot
of
fun
while
browsing,
discovering
and
enjoying.
Nun
wünschen
wir
Ihnen
viel
Freude
beim
Stöbern,
Entdecken
und
genießen.
ParaCrawl v7.1
Reuthers
wishes
lots
of
fun
while
browsing...
Reuthers
wünscht
viel
Spaß
beim
Schmökern...
ParaCrawl v7.1
These
text
files
are
retained
while
browsing
the
website
and
making
further
visits.
Beim
Navigieren
in
der
Website
und
bei
weiteren
Besuchen
bleiben
diese
Textdateien
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
following
information
can
be
collected
while
users
are
browsing:
Die
folgenden
Informationen
können
gesammelt
werden,
während
Benutzer
surfen:
CCAligned v1
While
browsing
through
the
new
releases
I
stumbled
across
Annie
Goodchild.
Beim
Durchstöbern
der
Neuerscheinungen
bin
ich
über
Annie
Goodchild
gestolpert.
ParaCrawl v7.1
It's
virtually
impossible
to
get
overwhelmed
while
browsing
this
shop.
Es
ist
praktisch
unmöglich,
zu
überwältigt,
während
des
Surfens
diesem
shop.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
lot
of
fun
while
strolling
and
browsing,
eating
and
shopping.
Wir
wünschen
euch
viel
Spaß
beim
Schlendern
und
Stöbern,
Essen
und
Shoppen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
way
to
add
a
bookmark
while
browsing
the
web?
Gibt
es
eine
Möglichkeit
Kacheln
zu
erstellen
während
ich
im
Netz
surfe?
ParaCrawl v7.1
The
team
from
Liquid
Base
wishes
you
a
lot
of
fun
while
browsing.
Das
Team
der
Liquid
Base
wünscht
Ihnen
viel
Spass
beim
Stöbern...
CCAligned v1
We
wish
you
a
lot
of
fun
while
browsing
through.
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Spass
beim
durchblättern.
CCAligned v1
To
improve
your
user
experience
while
browsing
the
site,
Um
Ihre
Nutzererfahrung
beim
Surfen
auf
der
Website
zu
verbessern,
CCAligned v1
How
can
I
protect
myself
as
a
user
while
browsing
the
web
generally?
Wie
kann
ich
mich
als
Nutzer
beim
Banking
im
Netz
schützen?
CCAligned v1
New
information,
new
design
-
We
wish
you
a
lot
of
fun
while
browsing.
Neue
Informationen,
neues
Design
–
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Freude
beim
Stöbern!
CCAligned v1
We
wish
you
lots
of
fun
while
browsing!
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Spaß
beim
Durchblättern!
CCAligned v1
We
wish
you
much
fun
while
browsing!
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Spaß
beim
Stöbern.
CCAligned v1
I
wish
you
lots
of
fun
while
browsing.
Viel
Spass
beim
Stöbern
wünsche
ich
Euch.
CCAligned v1
Have
a
lot
of
fun
while
browsing,
recognizing
and
discovering.
Viel
Freude
beim
Stöbern,
wiedererkennen
und
entdecken.
CCAligned v1
And
now
I
wish
all
you
visitors
much
fun
while
browsing
and
crafting.
Und
nun
wünsche
ich
allen
Besuchern
viel
Spaß
beim
Stöbern
und
Basteln.
CCAligned v1
We
wish
you
much
fun
while
looking,
browsing
and
Shopen!
Wir
wünschen
euch
viel
Spass
beim
Schauen,
Stöbern
und
Shopen!
CCAligned v1
Last
of,
we
hope
you
have
fun
while
browsing
through
our
shop.
Und
nun
wünschen
wir
Euch
viel
Spaß
beim
Durchstöbern
unseres
Shops.
CCAligned v1