Translation of "Whenever they want" in German
They
can
kill
us
whenever
they
want.
Sie
töten
uns,
wann
sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
John
and
Ethan
can
come
whenever
they
want.
John
und
Ethan
können
dich
besuchen,
wann
immer
sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
They
can
come
down
whenever
they
want.
Sie
können
kommen,
wann
immer
sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
They
can
use
their
magic
whenever
they
want
to.
Sie
benutzen
Magie,
wann
sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
Whenever
they
want
to
get
together,
be
agreeable
but
vague.
Immer
wenn
sie
sich
treffen
wollen,
reagiert
nett,
aber
vage.
OpenSubtitles v2018
It's
there
whenever
they
want
it.
Er
ist
abholbereit,
wann
immer
sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
So
the
Dominion
can
send
reinforcements
through
the
wormhole
whenever
they
want.
Das
Dominion
kann
jetzt
jederzeit
Verstärkung
schicken.
OpenSubtitles v2018
In
Troy,
guests
can
leave
whenever
they
want.
In
Troja
dürfen
Gäste
gehen,
wann
sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
They
eat
whenever
they
want
to.
Sie
können
solche
Dinge
immer
essen.
OpenSubtitles v2018
They
started
their
own
recording
studio
to
be
able
to
work
whenever
they
want
to.
Sie
richteten
sich
ein
eigenes
Tonstudio
ein,
um
jederzeit
arbeiten
zu
können.
WikiMatrix v1
And
these
zombie
men
have
me
whenever
they
want
me.
Und
diese
Zombiemänner
haben
mich,
wann
immer
sie
mich
wollen.
OpenSubtitles v2018
Thinking
they
can
cut
the
payments
off
whenever
they
fucking
want.
Denken,
sie
zahlen
nicht
mehr,
wann
immer
es
ihnen
passt.
OpenSubtitles v2018
So
your
people
can
come
and
go
whenever
they
want?
Ihre
Leute
können
kommen
und
gehen,
wann
sie
wollen?
OpenSubtitles v2018
So
your
people,
they
can
just
come
and
go
whenever
they
want?
Ihre
Leute
können
also
kommen
und
gehen,
wie
sie
wollen?
OpenSubtitles v2018
There
is
no
lock
in
period
and
an
investor
can
opt
out
whenever
they
want.
Es
gibt
keine
Sperrfrist,
und
ein
Anleger
kann
sich
jederzeit
abmelden.
ParaCrawl v7.1
Employees
can
go
there
whenever
they
want.
Dort
können
die
Mitarbeiter
hingehen,
wann
immer
sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
Players
can
log
in
and
play
together
whenever
they
want.
Die
Spieler
können
sich
einloggen
und
zusammen
spielen,
wann
immer
sie
möchten.
ParaCrawl v7.1
An
inspiring,
flexible
working
environment
for
work
nomads
-
whenever
and
wherever
they
want.
Eine
inspirierende,
flexible
Arbeitsumgebung
für
Arbeitsnomaden
-
wann
und
wo
sie
wollen.
CCAligned v1
Around
the
clock,
whenever
and
wherever
they
want.
Rund
um
die
Uhr,
wann
und
wo
er
möchte.
ParaCrawl v7.1
Consumers
receive
personalized
offers
whenever
and
wherever
they
want.
Dafür
bekommen
Verbraucher
persönliche
Angebote,
wann
und
wo
immer
sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
They
can
appear
whenever
they
want
to.
Buddhas
können
erscheinen,
wann
immer
sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
Why
mustn't
they
receive
guests
whenever
they
want?
Weshalb
dürfen
sie
keine
Gäste
empfangen,
wann
sie
wollen?
ParaCrawl v7.1
They
can
take
it
back
whenever
they
want
to.
Sie
können
es
zurücknehmen,
wann
immer
sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
Your
children
can
paint,
draw
or
doodle
whenever
they
want
to.
Ihre
Kinder
können
malen,
zeichnen
oder
kritzeln,
wann
immer
sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
Prison
guards
can
open
their
letters
whenever
they
want.
Gefängniswachen
können
die
Briefe
öffnen,
wann
immer
sie
möchten.
ParaCrawl v7.1