Translation of "When you want" in German

You must say when you want to ratify the Kyoto protocol.
Sie müssen sagen, wann Sie das Protokoll von Kyoto ratifizieren wollen.
Europarl v8
When you want to classify religion, it's more difficult than you think.
Wenn man Religion einordnen möchte, ist das schwieriger als man annehmen könnte.
TED2020 v1
But when you want to do something new, you have to apply the physics approach.
Aber wenn Sie etwas Neues tun möchten, müssen Sie den Physik-Ansatz anwenden.
TED2013 v1.1
You can call me when you want.
Du kannst mich anrufen, wann du willst.
Tatoeba v2021-03-10
Where's your favorite place to go when you want to be alone?
Wohin gehst du am liebsten, wenn du allein sein willst?
Tatoeba v2021-03-10
When do you want to have your birthday party?
Wann willst du deinen Geburtstag feiern?
Tatoeba v2021-03-10
Put this command when you want to generate the raw index.
Fügen Sie diesen Befehl ein, wo der Index stehen soll.
KDE4 v2
Put this command when you want to print the formatted index.
Fügen Sie diesen Befehl ein, wo das Inhaltsverzeichnis stehen soll.
KDE4 v2
Put this command when you want to print a glossary.
Fügen Sie diesen Befehl ein, wo das Glossar stehen soll.
KDE4 v2
I only see you when you want something.
Du kommst nur, wenn du etwas willst.
OpenSubtitles v2018
When do you want to leave, lutie?
Wann willst du weg, Lutie?
OpenSubtitles v2018
And someone who doesn't run away when you want them.
Der nicht wegläuft, wenn man ihn braucht.
OpenSubtitles v2018
Give me a yell when you want me to unlock the door.
Rufen Sie, wenn ich die Tür aufschließen soll.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

what do you want from me wanted want had wanted
i want to do it as you want i want to be wanted for
want out if they want to