Translation of "Wheels" in German
They
say
that
the
wheels
of
God
grind
exceeding
slow.
Man
sagt,
Gottes
Mühlen
mahlen
langsam.
Europarl v8
The
derivatives
are
the
new
lubricant
greasing
the
wheels
of
the
machinery
in
the
speculators’
market.
Die
Derivate
sind
das
neue
Schmieröl
für
die
Räder
der
Spekulantenmaschinerie.
Europarl v8
What
is
important,
however,
is
to
set
the
wheels
of
accession
in
motion.
Wichtig
ist
jedoch,
dass
die
Räder
des
Beitritts
in
Bewegung
gesetzt
werden.
Europarl v8
We
sat
there
and
compared
wheels
and
tires
and
spokes
and
tubes.
Wir
saßen
da
und
verglichen
Räder
und
Reifen
und
Speichen
und
Röhren.
TED2020 v1
You're
not
powering
the
propeller,
you're
powering
the
wheels.
Man
treibt
nicht
den
Propeller,
sondern
die
Räder
an.
TED2020 v1
This
is
a
wire
drive,
using
bicycle
wheels.
Das
ist
ein
Kabel-Laufwerk,
für
das
ein
Rad
eines
Fahrrads
genutzt
wird.
TED2020 v1
It
was
also
the
last
Aston
Martin
to
come
equipped
with
wire
wheels.
Der
Vantage
war
der
letzte
Aston
Martin,
der
mit
Speichenrädern
ausgeliefert
wurde.
Wikipedia v1.0
Even
the
wheels
and
tires
were
designed
with
aerodynamics
in
mind.
Sogar
die
Räder
und
Reifen
wurden
mit
der
Aerodynamik
im
Hinterkopf
konstruiert.
Wikipedia v1.0