Translation of "What was the reason" in German
So
what
was
the
reason
there?
Also,
was
war
dafür
der
Grund?
OpenSubtitles v2018
So
what
was
the
reason
for
the
generosity?
Was
war
der
Grund
für
diese
Großzügigkeit?
QED v2.0a
What
was
the
reason
for
its
action?
Was
waren
die
Gründe
für
diese
Entscheidung?
Europarl v8
What
was
the
reason
for
these
rumours?
Wo
lag
der
Grund
für
diese
Gerüchte?
ParaCrawl v7.1
What
was
the
reason
for
building
these
lists?
Was
war
der
Grund
für
die
Zusammenstellung
dieser
Listen?
ParaCrawl v7.1
What
was
the
reason
behind
the
new
collection?
Was
war
der
Anlass
für
die
neue
Kollektion?
ParaCrawl v7.1
Yet
I
never
asked
my
parents
what
was
the
reason
for
them
giving
me
this
name.
Die
Beweggründe
für
diese
Namensgabe
habe
ich
bei
meinen
Eltern
nie
abgefragt.
ParaCrawl v7.1
What
was
the
reason
for
you
to
compete
in
a
complete
VLN
season?
Was
hat
Dich
dazu
bewegt,
eine
komplette
VLN-Saison
zu
fahren?
ParaCrawl v7.1
What
was
the
reason
for
the
new
concept?
Was
war
Anlass
für
die
Neukonzeption?
ParaCrawl v7.1
Signavio:
What
was
the
reason
for
your
in-house
process
initiative?
Signavio:
Was
war
der
Anlass
Ihrer
unternehmensinternen
Prozessinitiative?
ParaCrawl v7.1
However,
what
was
the
real
reason
for
the
prison
sentence?
Was
war
jedoch
der
wirkliche
Grund
für
diese
Gefängnisstrafe?
ParaCrawl v7.1
What
was
the
main
reason
for
buying
a
laser
cutting
machine
exactly
from
Vanad?
Was
war
der
Hauptgrund
für
den
Einkauf
einer
Laserschneidmaschine
gerade
von
Vanad?
ParaCrawl v7.1
What
was
the
reason
to
introduce
cleanrooms
in
food
industry?
Worin
lagen
die
Gründe
für
die
Einführung
von
Reinräumen
in
der
Lebensmittelindustrie?
ParaCrawl v7.1
What
was
the
reason
for
moving
it
on
a
short
notice?
Was
war
denn
der
Grund
für
die
kurzfristige
Verschiebung
der
Meisterschaft?
ParaCrawl v7.1