Translation of "What should happen" in German
That
is
what
should
happen,
but
it
does
not.
So
sollte
es
sein,
aber
die
Realität
sieht
anders
aus.
Europarl v8
As
far
as
I
am
concerned,
it
provides
a
good
example
of
what
should
happen.
Das
ist
meines
Erachtens
ein
gutes
Beispiel,
wie
es
laufen
soll.
Europarl v8
What
might
happen
and
what
should
happen
in
the
future?
Was
kann
und
was
muß
in
der
Zukunft
geschehen?
Europarl v8
What
should
happen
to
those
people?
Was
soll
mit
diesen
Menschen
geschehen?
Europarl v8
This
is
what
should
happen
in
a
democracy.
So
sollte
es
in
einer
Demokratie
sein.
News-Commentary v14
What
should
happen
to
the
CAP
after
2013?
Was
soll
nach
2013
aus
der
GAP
werden?
TildeMODEL v2018
In
truth,
I
fear
what
may
happen
should
we
win.
Eigentlich
fürchte
ich,
was
passiert,
wenn
wir
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
What
should
happen
if
you
met
your
ideal
woman?
Was
erwarten
sie,
wenn
sie
die
ideale
Frau
kennen
lernen?
OpenSubtitles v2018
God
forbid,
what
if
something
should
happen?
Gott
bewahre,
aber
wenn
nun
was
passiert?
OpenSubtitles v2018
What
should
happen
when
infectious
animal
diseases
break
out?
Was
muss
beim
Ausbruch
von
Tierseuchen
geschehen?
Europarl v8
But
what
would
happen
should
I
escape
your
net,
Rada?
Und
wenn
ich
mich
befreie,
was
wird
dann
sein,
Rada?
OpenSubtitles v2018
But
what
if
something
should
happen
to
them?
Aber
wenn
ihnen
etwas
passieren
würde?
OpenSubtitles v2018
I
know
what
should
happen.
Ich
weiß,
was
passieren
sollte.
OpenSubtitles v2018
But
no
one
knows
how
and
in
what
way
it
should
happen.
Aber
niemand
weiß,
wie
und
in
welchem
Weg
es
geschehen
soll.
OpenSubtitles v2018
The
question
now
is
what
should
happen
between
2018
and
2022.
Die
Frage
ist,
was
dann
zwischen
2018
und
2022
geschehen
soll.
ParaCrawl v7.1
Expected
Result:
What
should
happen
when
you
make
an
action?
Erwartetes
Ergebnis:
Was
soll
passieren,
wenn
Sie
eine
Aktion
ausführen?
CCAligned v1
And
what
should
happen,
to
eliminate
the
evil
in
the
worldwide
human
society?
Und
was
müsste
geschehen,
um
die
Übel
der
Welt
zu
eliminieren?
CCAligned v1