Translation of "What is the position" in German
Finally,
what
is
the
Commission's
position
on
demands
for
a
uniform
insolvency
rule
for
insolvent
Member
States?
Wie
steht
die
Kommission
letztlich
zu
Forderungen
einer
einheitlichen
Insolvenzregelung
für
zahlungsunfähige
Mitgliedstaaten?
Europarl v8
What
is
the
Commission's
position
on
this
problem?
Wie
stellt
sich
die
Kommission
zu
diesem
Problem?
Europarl v8
What
is
the
position
of
the
Committee
on
Transport
and
Tourism?
Was
ist
die
Haltung
des
Ausschusses
für
Verkehr
und
Fremdenverkehr?
Europarl v8
What
is
the
Commission's
position
on
binding
minimum
standards
in
these
important
areas?
Wie
steht
die
Kommission
zu
verbindlichen
Mindeststandards
in
diesen
wichtigen
Bereichen?
Europarl v8
Firstly,
what
is
the
position
of
the
German
Government
and
of
the
German
Presidency?
Erstens,
welche
Haltung
nehmen
die
deutsche
Regierung
und
die
deutsche
Präsidentschaft
ein?
Europarl v8
What
is
the
current
position
as
regards
granting
a
negotiating
mandate
to
the
Commission?
Wie
ist
der
aktuelle
Stand
bezüglich
der
Erteilung
eines
Verhandlungsmandates
an
die
Kommission?
Europarl v8
What
is
the
Council's
position?
Wie
ist
der
Standpunkt
des
Rates?
Europarl v8
In
other
words,
what
is
the
position
of
the
applicant
countries
as
regards
the
institutional
questions?
Mit
anderen
Worten:
Welche
Einstellung
haben
die
Bewerberländer
zu
den
institutionellen
Fragen?
Europarl v8
We
would
like
to
ask
what
is
the
position
of
the
presidency
on
this?
Wir
möchten
gerne
wissen,
welche
Position
der
Ratsvorsitz
vertritt?
Europarl v8
What
is
the
position
of
socio-economic
research
in
the
European
research
area?
Wo
befindet
sich
die
sozioökonomische
Forschung
im
europäischen
Forschungsraum?
Europarl v8
What
measures
has
it
taken
and
what
is
the
position
of
the
Commission
at
the
moment?
Welche
Maßnahmen
hat
sie
ergriffen,
und
welchen
Standpunkt
vertritt
sie
zur
Zeit?
Europarl v8
What
is
the
position
as
regards
controls
in
the
Member
States?
Wie
sieht
es
aus
mit
der
Kontrolle
in
den
Mitgliedsländern?
Europarl v8
What
is
the
Commission's
position
on
the
amendments?
Wie
ist
nun
die
Position
der
Kommission
zu
den
Änderungsanträgen.
Europarl v8
What
is
the
Council’s
position
with
regard
to
the
inquiries
that
are
under
way?
Wie
ist
der
Standpunkt
des
Rates
zu
diesen
laufenden
Ermittlungen?
Europarl v8
What
is
the
Commission's
position
on
the
establishment
of
an
international
environmental
court?
Wie
steht
die
Kommission
zur
Gründung
eines
internationalen
Umweltgerichtshofs?
Europarl v8
What
is
the
European
Commission's
position
on
this?
Welchen
Standpunkt
bezieht
die
Europäische
Kommission
dazu?
Europarl v8