Translation of "What a beauty" in German

What a beauty you are.
Was für eine Schönheit du bist.
OpenSubtitles v2018

What about a beauty column?
Wie wäre es dann mit einer Beauty-Kolumne?
OpenSubtitles v2018

What a beauty you must have been,
Du musst mal eine wahre Schönheit gewesen sein.
OpenSubtitles v2018

You see what a ravishing beauty she was.
Man sieht, was für eine hinreißende Schönheit sie war.
OpenSubtitles v2018

You forget what a beauty she was before the steroids.
Man vergisst, wie schön sie vor den Steroiden war.
OpenSubtitles v2018

What does a beauty like you at a pauper like me.
Wie kommt eine Schönheit wie du an einen Loser wie mich.
OpenSubtitles v2018

Shake hands at the end of the process, what a beauty.
Hände schütteln am Ende des Prozesses, was für eine Schönheit.
QED v2.0a

She tells you the Humanities and tell her, what a beauty...
Sie erzählt Ihnen die Geisteswissenschaften und ihr sagen, was für eine Schönheit...
QED v2.0a

The owners are available, but never pushy... what a beauty!
Die Besitzer sind verfügbar, aber nie aufdringlich... was für eine Schönheit!
ParaCrawl v7.1

What a freaking beauty she is!
Was für eine Schönheit sie ist!
CCAligned v1

Look, what a beauty.
Schauen Sie, was für eine Schönheit.
ParaCrawl v7.1

When she does cum, my god what a thing of beauty.
Wenn sie Sperma, tut mein Gott was für ein Ding der Schönheit.
ParaCrawl v7.1

Ultra-feminine and sweet Ramona immediately caught our eye – what a beauty!
Sofort fiel unser Blick auf die superfeminine und süße Ramona – was für eine Schönheit!
ParaCrawl v7.1

What is a beauty before whom a warrior is not compelled to lower his sword?
Was ist eine Schönheit, vor der ein Krieger nicht gezwungen ist, sein Schwert zu senken?
OpenSubtitles v2018

Oh, what a beauty that was from Derek Kirby, to give the Raiders a one-nothing lead, in this all important second game of the series.
Oh, was für eine Leistung von Derek Kirby, die Raiders eins zu null in Führung zu bringen, in diesem äußerst wichtigen zweiten Spiel der Serie.
OpenSubtitles v2018

Look what a beauty you are now the Red Waste has been washed off you.
Seht nur, was für eine Schönheit Ihr seid, ...jetzt, da die Rote Wüste von Euch abgewaschen wurde.
OpenSubtitles v2018

The first joy for a long time and when we organized the brit milah, what a beauty he was, and how many people came!
Die erste Freude nach einer langen Zeit und als wir seine Brit Mila organisierten, wie schön er war, und wie viele Leute kamen!
ParaCrawl v7.1

Again I saw what a marvelous beauty the snow has, and so I tried to capture a few of these moments in a new Collection in oil, which are also exhibited this year at the Hotel Waldhaus for the first time.
Wiederum habe ich gesehen was für eine einzigartige Schönheit der Schnee hat, und so versuchte ich, einige dieser schönen Momente in einer neuen Kollektion von Ölbildern festzuhalten, welche dieses Jahr ebenfalls im Hotel Waldhaus zum ersten Mal ausgestellt werden.
ParaCrawl v7.1