Translation of "Western flanders" in German
In
Eastern
and
Western
Flanders
one
tends
to
use
a
larger
size.
In
Ost
-
und
Westflandern
neigt
man
zu
einem
breiteren
Kaliber.
ParaCrawl v7.1
It
is
true
that
the
Wallonian
province
Henegouwen
uses
European
subsidies
to
tempt
businesses
away
from
the
Kortwijk
region
in
Western
Flanders.
Es
ist
in
der
Tat
so,
daß
die
Wallonische
Provinz
Hennegau
mit
den
europäischen
Subventionen
systematisch
Unternehmen
aus
der
Region
Kortijk
in
West-Flandern
weglockt.
Europarl v8
In
Belgium,
since
1995,
there
has
been
consultation
between
the
federal
(Belgian
government),
the
regional
(Flemish)
government
and
the
Province
of
Western
Flanders.
In
Belgien
finden
seit
1995
Konsultationen
zwischen
der
Zentralregierung
(belgische
Regierung),
der
Regionalregierung
(flämische
Regierung)
und
der
Provinz
Westflandern
statt.
EUbookshop v2
The
Open
Museum
consists
of
a
Kempens
village,
a
Haspengouw
village
and
the
region's
eastern
and
western
Flanders.
Die
Museum
besteht
aus
einem
Dorf
aus
die
Kempen,
ein
Dorf
aus
Haspengouw
und
der
Region
Ost-und
West-Flandern.
ParaCrawl v7.1
Relive
the
First
World
War
on
the
front
line
in
Western
Flanders.
Captivating
video
screenings,
unique
audio
extracts
and
multimedia
applications
preserve
an
important
link
with
the
past.
Erfahren
Sie
mehr
über
den
Ersten
Weltkrieg
und
die
Frontregion
in
Westflandern.
Eindrucksvolle
Videoinstallationen,
einmalige
Audiomitschnitte
und
Multimedia
machen
die
Vergangenheit
lebendig.
CCAligned v1
Veterinary
surgeon
since
94,
Joost
Coghe
started
out
as
a
university
assistant
in
Gand
and
Liege.
He
brilliantly
submitted
a
thesis
about
bovine
respiratory
complex.
He
then
started
his
career
as
a
practitioner
in
the
winter
of
2001
in
Rosalare,
Western
Flanders.
Joost
Coghe,
seit
1994
Tierarzt,
arbeitete
zunächst
als
Assistent
an
den
Fakultäten
Gand
und
Lüttich.
Er
präsentierte
eine
brillante
Doktorarbeit
über
die
Wild-
und
Rinderseuche,
bevor
er
seine
Karriere
als
praktizierender
Arzt
im
Winter
2001
in
Roeselare,
Westflandern,
begann.
ParaCrawl v7.1