Translation of "Were interviewed" in German
When
they
entered
the
study,
all
of
these
teenagers
were
interviewed.
Als
sie
der
Studie
beitraten,
wurden
alle
diese
Jugendlichen
interviewt.
TED2020 v1
Some
200
enterprises
in
all
sectors
and
regions
of
the
country
were
interviewed.
Es
wurden
ungefähr
200
Unternehmen
aller
Sektoren
und
Regionen
des
Landes
befragt.
TildeMODEL v2018
500
randomly
selected
citizens
were
interviewed
in
each
city.
In
jeder
Stadt
wurden
500
zufällig
ausgewählte
Bürgerinnen
und
Bürger
befragt.
TildeMODEL v2018
Around
25,000
respondents
aged
15
years
and
over,
were
interviewed.
Es
wurden
etwa
25
000
Personen
über
15
Jahren
befragt.
TildeMODEL v2018
A
total
of
31,946
people
were
interviewed
across
the
EU
Member
States
and
in
the
candidate
countries.
Insgesamt
wurden
31
946
Personen
in
allen
EU-Mitgliedstaaten
sowie
den
Kandidatenlndern
befragt.
TildeMODEL v2018
Around
26.000
people
were
interviewed
by
telephone
for
this
survey.
Rund
26
000
Personen
wurden
für
diese
Umfrage
telefonisch
befragt.
TildeMODEL v2018
Almost
27,000
people
were
interviewed
face-to-face
in
their
mother
tongue.
Fast
27
000
Menschen
wurden
in
ihrer
Muttersprache
persönlich
befragt.
TildeMODEL v2018
A
total
of
26,641
people
were
interviewed
across
the
27
EU
Member
States.
Insgesamt
wurden
26
641
Personen
in
allen
27
EU-Mitgliedstaaten
befragt.
TildeMODEL v2018
A
total
of
31,868
people
were
interviewed
across
the
EU
Member
States
and
in
the
candidate
countries.
Insgesamt
wurden
31
868
Personen
in
allen
EU-Mitgliedstaaten
sowie
den
Kandidatenländern
befragt.
TildeMODEL v2018
A
total
of
32,598
people
were
interviewed
across
the
EU
Member
States
and
in
the
candidate
countries.
Insgesamt
wurden
32
598
Personen
in
allen
EU-Mitgliedstaaten
sowie
den
Kandidatenländern
befragt.
TildeMODEL v2018
A
total
of
32,689
people
were
interviewed
across
the
EU
Member
States
and
in
the
candidate
countries.
Insgesamt
wurden
32
689
Personen
in
allen
EU-Mitgliedstaaten
sowie
den
Kandidatenländern
befragt.
TildeMODEL v2018
Staff
members
who
were
interviewed
emphasised
their
satisfaction
with
their
jobs.
Die
befragten
Mitarbeiter
betonten
ihre
Zufriedenheit
mit
ihrer
Arbeit.
EUbookshop v2
The
three
guys
from
New
Jersey,
they
were
interviewed.
Die
drei
Männer
aus
New
Jersey
sind
verhört
worden.
OpenSubtitles v2018
And
they
were
all
interviewed
by
Diana.
Und
Diana
hat
sie
alle
interviewt.
OpenSubtitles v2018
Paul
and
Linda
McCartney
were
also
interviewed,
but
their
answers
were
judged
to
be
"trying
too
hard
to
be
funny",
and
were
not
included
on
the
album.
Auch
Paul
McCartney
wurde
interviewt,
seine
Beiträge
wurden
allerdings
nicht
verwendet.
Wikipedia v1.0
As
a
result,
some
companies
belonging
to
the
same
group
were
interviewed
in
different
countries.
Einige
Gruppen
sind
daher
mehrfach,
d.
h.
in
mehreren
Ländern
befragt
worden.
EUbookshop v2
The
persons
who
indicated
a
physical
handicap
or
somatic
illness
were
then
interviewed.
Die
Personen,
die
eine
Körperbehinderung
oder
somatische
Erkrankung
angaben
wurden
anschließend
interviewt.
EUbookshop v2
Rather
more
women
than
men
were
interviewed.
Es
wurden
mehr
Frauen
als
Männer
interviewt.
EUbookshop v2
All
the
members
of
the
households
participating
in
the
survey
were
interviewed
in
person.
Alle
Mitglieder
der
an
der
Erhebung
teilnehmenden
Privathaushalte
wurden
persönlich
befragt.
EUbookshop v2
In
all
39
respondents
were
interviewed
from
the
five
companies.
Im
Ganzen
wurden
39
Personen
aus
den
fünf
Unternehmen
befragt.
EUbookshop v2
The
study
focussed
mainly
on
practitioners
of
whom
over
40
were
interviewed.
Langzeitarbeitslosen,
von
denen
mehr
als
40
befragt
wurden.
EUbookshop v2
Where
there
were
more
than
one
household
in
a
selected
dwelling,
all
the
households
were
interviewed.
Lebten
in
einer
ausgewählten
Wohnung
mehrere
Haushalte,
so
wurden
alle
Haushalte
befragt.
EUbookshop v2
In
total,
16224
respondents
from
the
15
Member
States
were
interviewed.
Insgesamt
wurden
16224
Personen
in
15
Mitgliedstaaten
interviewt.
EUbookshop v2
In
total,
16144
respondents
from
the
15
Member
States
were
interviewed.
Insgesamt
wurden
16144
Personen
aus
den
15
Mitgliedstaaten
interviewt.
EUbookshop v2