Translation of "Were admitted" in German

211 Jewish prisoners were admitted to the Dachau concentration camp.
Ins Konzentrationslager Dachau wurden 211 jüdische Häftlinge eingeliefert.
Wikipedia v1.0

So because of their sins they were drowned and admitted into the Fire.
Ihrer Sünden wegen wurden sie ertränkt und in ein Feuer gebracht.
Tanzil v1

From the presently listed companies only 2 were admitted since 2003.
Von den gegenwärtig notierten Unternehmen wurden seit dem Jahr 2003 lediglich zwei zugelassen.
DGT v2019

When you were admitted to the academy, I was pregnant.
Als du zur Akademie zugelassen wurdest, war ich schwanger.
OpenSubtitles v2018

Two kids were admitted to the hospital with suspicious wounds on their necks.
Zwei Kinder wurden mit verdächtigen Wunden am Hals ins Krankenhaus eingeliefert.
OpenSubtitles v2018

I was told Cora and your husband were admitted.
Ich habe erfahren, dass Cora und Ihr Ehemann aufgenommen wurden.
OpenSubtitles v2018

Between 1331 to 1608, 48 converts were admitted.
Zwischen 1331 und 1608 wurden 48 Konvertiten als Bewohner zugelassen.
Wikipedia v1.0

Between 1331 and 1608, 48 converts were admitted.
Zwischen 1331 und 1608 wurden 48 Konvertiten als Bewohner zugelassen.
WikiMatrix v1