Translation of "Well fitting" in German
Wear
well-fitting,
ventilated
shoes,
and
Como.
Tragen
Sie
gut
sitzende,
belüftete
Schuhe
und
Como.
ParaCrawl v7.1
Wear
well-fitting
boxer
briefs
and
pants
that
fit
your
frame.
Trage
gutsitzende
Boxershorts
und
eine
Hose,
die
zu
deiner
Statur
passt.
ParaCrawl v7.1
A
well-fitting
boot
is
a
prerequisite
for
a
perfect
ski
experience
.
Ein
gut
passender
Skischuh
ist
die
Voraussetzung
für
ein
perfektes
Pistenerlebnis.
ParaCrawl v7.1
The
swivelling
arm
38
is
fastened
via
a
well-fitting
mounting
opening
36
(FIG.
Der
Schwenkarm
38
ist
mit
einer
passenden
Aufnahmeöffnung
36
(Fig.
EuroPat v2
The
swiveling
arm
38
is
mounted
via
a
well-fitting
mounting
opening
36
(FIG.
Der
Schwenkarm
38
ist
mit
einer
passenden
Aufnahmeöffnung
36
(Fig.
EuroPat v2
The
well-fitting
design
covers
can
be
painted
in
any
color
of
your
vehicle.
Die
gut
passende
Design
Abdeckungen
können
in
jeder
Farbe
des
Fahrzeugs
lackiert
werden.
CCAligned v1
Wear
loose,
comfortable
clothing
and
flat,
well-fitting
shoes.
Tragen
Sie
lockere,
bequeme
Kleidung
und
flache,
gut
sitzende
Schuhe.
CCAligned v1
The
measurements
can
be
taken
directly
or
on
a
well-fitting
sweater.
Die
Maße
können
direkt
genommen
werden
oder
an
einem
gut
sitzenden
Pulli.
CCAligned v1
It
is
therefore
possible
to
select
a
particularly
well-fitting
contact
lens
for
a
patient.
So
wird
es
möglich
eine
für
den
Patienten
besonders
gut
passende
Kontaktlinse
auszuwählen.
EuroPat v2
Well-fitting
boots
are
essential
for
safe
and
comfortable
runs.
Gut
sitzende
Skischuhe
sind
die
Voraussetzung
für
sichere
und
komfortable
Abfahrten.
ParaCrawl v7.1
A
perfect
impression
is
the
basic
prerequisite
for
well-fitting
full
dentures.
Die
Grundvoraussetzung
für
sitzende
Totalprothesen
ist
die
perfekte
Abformung.
ParaCrawl v7.1
Well,
that’s
about
fitting
the
content
into
the
shape.
Gut,
das
ist
etwa
passend
den
Inhalt
in
die
Form.
ParaCrawl v7.1
It
owes
its
name
to
the
well-fitting
turtle
shells
on
the
edge
of
the
large
bowl.
Seinen
Namen
verdankt
der
Brunnen
den
sitzenden
Schildkröten
am
Schalenrand
der
großen
Schale.
ParaCrawl v7.1
Please
measure
from
one
of
your
well-fitting
pants.
Bitte
messen
Sie
dieses
Maß
an
einer
Ihrer
gut
sitzenden
Hosen
ab.
ParaCrawl v7.1
Comfortable
and
well-fitting
shorts
are
essential
for
good
performance
in
tennis
and
other
fitness
activities.
Bequeme
und
gutsitzende
Shorts
sind
unverzichtbar
beim
Tennis
und
anderen
sportlichen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Please
bring
your
own,
well-fitting
helmet
with
you.
Bitte
bringen
Sie
Ihren
eigenen,
gut
passenden
Helme
mit.
ParaCrawl v7.1
Very
elegant,
sleek
and
well
fitting
around
the
ankle
.
Sie
sind
s
ehr
elegant,
schmal
und
liegen
gut
am
Knöchel
an.
ParaCrawl v7.1
Well-fitting
jeans
therefore
require
a
lot
of
expertise
–
especially
in
cutting
technology.
Gut
sitzende
Jeans
bedürfen
darum
hoher
Expertise
–
speziell
in
der
Schnitttechnik.
ParaCrawl v7.1
In
short,
a
well-fitting
short
with
the
most
comfortable
fit.
Kurz
gesagt,
eine
gut
sitzende
Shorts
mit
dem
meisten
bequemen
Sitz.
ParaCrawl v7.1