Translation of "Welcome guide" in German
Launch
the
program
and
read
the
welcome
guide.
Starten
Sie
das
Programm
und
lesen
Sie
den
Welcome
Guide.
CCAligned v1
Two
Welcome
Managers
will
guide
customers
to
the
services
they
need.
Zwei
Empfangsmanager
leiten
die
Kunden
bedarfsgerecht
zu
den
Services,
die
sie
brauchen.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
necessary
steps
for
enrollment
listed
in
our
Welcome
Guide
.
Die
für
die
Einschreibung
nötigen
Schritte
sind
in
unserem
Welcome
Guide
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Our
smiling
staff
will
be
there
to
welcome
you
and
guide
you
through
the
wide
selection
of
our
menu.
Unser
lächelndes
Personal
wird
es
Sie
zu
begrüßen
und
Ihnen
bei
der
Auswahl
unserer
Speisekarte
führen.
CCAligned v1
The
rounded
sections
widen
the
urban
space,
welcome
and
guide
visitors
through
the
place.
Die
gerundeten
Ausschnitte
weiten
den
Stadtraum,
empfangen
und
führen
die
Besucher
durch
den
Ort.
ParaCrawl v7.1
Xstream
has
suitable
craft
and,
most
importantly,
trainers
able
to
welcome
and
guide
corporate
groups.
Xstream
hat
die
geeigneten
Boote
und
vor
allem
fähige
Trainer,
die
die
Unternehmensgruppen
aufnehmen
und
leiten.
CCAligned v1
Other
information:
The
University
of
Salzburg
offers
support
services
to
exchange
students
through
language
courses,
an
orientation
week,
a
welcome
guide,
and
other
amenities.
Sonstiges:
Die
Universität
Salzburg
bietet
Austauschstudierenden
Unterstützung
bei
der
Einschreibung
und
Ankunft
sowie
durch
Intensiv-Sprachkurse
vor
Semesterbeginn
und
während
des
Semesters,
Orientierungswochen,
einen
Welcome
Guide
und
umfangreiches
Informationsmaterial
auf
der
Webseite.
ParaCrawl v7.1
The
fact
is
that
if
someone
has
scrolled
through
the
welcome
guide
to
get
to
that
point,
chances
are
they’re
at
least
somewhat
open
and
receptive
to
what
you
want
to
share.
Fakt
ist,
dass
wenn
jemand
durch
den
Willkommens
Guide
gescrolled
hat,
um
an
diesen
Punkt
zu
landen,
sind
die
Chancen,
dass
er
zumindest
etwas
offen
für
das
ist,
was
Du
anbietest,
sehr
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
fact
is
that
if
someone
has
scrolled
through
the
welcome
guide
to
get
to
that
point,
chances
are
they're
at
least
somewhat
open
and
receptive
to
what
you
want
to
share.
Fakt
ist,
dass
wenn
jemand
durch
den
Willkommens
Guide
gescrolled
hat,
um
an
diesen
Punkt
zu
landen,
sind
die
Chancen,
dass
er
zumindest
etwas
offen
für
das
ist,
was
Du
anbietest,
sehr
hoch.
ParaCrawl v7.1
I
was
delighted
to
welcome
her
and
guide
her
'technically'
throughout
her
stay
in
Paris.
Ich
war
erfreut,
sie
zu
begrüßen
und
sie,aus
fachlicher
Sicht'
bei
ihrem
Aufenthalt
in
Paris
zu
begleiten.
ParaCrawl v7.1
Other
information:
The
University
offers
support
services
such
as
language
courses
and
orientation
days
or
a
welcome
guide
for
international
students.
Sonstiges:
Die
Universität
bietet
Unterstützung
durch
Sprachkurse,
Orientierungstage
und
einen
Welcome
Guide
für
internationale
Studierende
an.
ParaCrawl v7.1
The
TUM
Welcome
Guide
Portal
supports
international
students
with
their
preparation
as
well
as
during
their
studies
at
TUM.
Das
TUM
Welcome
Guide
Portal
unterstützt
internationale
Studierende
bei
der
Vorbereitung
und
während
ihres
Studiums
an
der
TUM.
ParaCrawl v7.1
At
the
Hotel
Luca
Raffaelli
family
it
is
always
ready
to
welcome
you
and
guide
you
in
the
wonders
that
Romagna
offers.
Im
Hotel
Luca
Familie
Raffaelli
ist
immer
bereit,
zu
empfangen
und
begleiten
Sie
in
die
Wunder
,
die
Romagna
bietet.
CCAligned v1
A
local
concierge
will
welcome
you
and
guide
you
throughout
your
stay
to
help
you
in
everything
you
need.
Ein
lokaler
Concierge
wird
Sie
willkommen
heißen
und
Sie
während
Ihres
Aufenthaltes
begleiten,
um
Ihnen
bei
allem,
was
Sie
brauchen,
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compiled
a
range
of
information
and
tips
in
our
Welcome
Guide
which
aims
to
help
you
find
your
feet
at
Jülich
as
quickly
as
possible.
In
unserem
Welcome
Guide
haben
wir
Informationen
und
Arbeitshilfen
zusammengestellt,
die
dabei
helfen,
sich
im
Forschungszentrum
Jülich
möglichst
schnell
zurechtzufinden.
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
our
guide
section
that
aims
to
tell
you
everything
you
need
to
know
about
buying,
owning
or
renting
property
in
Mallorca
as
well
as
tips
on
lifestyle.
Willkommen
in
unserem
Guide-Bereich,
der
Ihnen
alles
Wissenswerte
über
den
Kauf,
den
Besitz
oder
die
Vermietung
von
Immobilien
auf
Mallorca
sowie
Tipps
zum
Lifestyle
vermittelt.
ParaCrawl v7.1