Translation of "Weekend bag" in German
The
folding
duffle
bag
is
a
medium
size
bag
perfect
as
a
carry
on
and
weekend
bag.
Die
Falttasche
ist
eine
mittelgroße
Tasche,
perfekt
als
Handgepäck
und
Wochenendtasche.
ParaCrawl v7.1
The
classic
weekend
bag,
reinvented
with
typical
&SONS
vintage
flair
Die
klassische
Wochenendtasche,
neu
erfunden
mit
dem
typischen
&SONS
Vintage-Flair.
CCAligned v1
Onshore
travel
bag
Weekend
bags
in
recycled
sailcloth
made
in
France.
Reisetasche
für
das
Wochenende
aus
recyceltem
Schiffssegel,
hergestellt
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
Handy
weekend
bag
for
when
you
play
golf
for
a
few
days.
Praktische
Wochenendtasche,
wenn
Sie
ein
paar
Tage
Golf
spielen.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
a
long-lasting
use,
first
as
an
attractively
designed
nappy
bag
and
later
as
a
high-quality
weekend
bag.
Dies
garantiert
einen
langlebigen
Gebrauch
zunächst
als
ansprechend
designte
Wickeltasche
und
später
als
qualitativ
hochwertige
Weekender.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
long-lasting
use,
first
as
an
attractively
designed
nappy
bag
and
later
as
a
high-quality
weekend
bag.
Dies
garantiert
einen
langlebigen
Gebrauch
zunächst
als
ansprechend
designte
Wickeltasche
und
später
als
qualitativ
hochwertige
Reisetasche.
ParaCrawl v7.1
On
the
outside,
the
weekend
bag
consists
of
sturdy
canvas,
alternatively
from
recycled
sails
or
new
canvas.
Außen
besteht
der
Weekender
aus
robustem
Segeltuch,
wahlweise
aus
recycelten
Segeln
oder
neuem
Canvas.
ParaCrawl v7.1
The
Weekend
Bag
was
built
around
this
ritual
–
everything
has
its
place.
Die
Weekend
Bag
wurde
um
dieses
Ritual
herum
konzipiert
–
alles
hat
seinen
Platz.
ParaCrawl v7.1
In
1986,
Jean-Louis
Dumas,
a
member
of
the
Hermès
family,
reimagined
a
leather
weekend
bag
which
was
both
practical
and
elegant,
and
thus
the
Birkin
Bag
was
born.
Diese
hatte
1986
den
damaligen
Chairman
von
Hermès
Jean-Louis
Dumas,
ein
weiteres
Familienmitglied
des
Hermès-Clans,
auf
die
Idee
zu
einer
Weekender-Tasche
aus
Leder
gebracht,
die
gleichzeitig
praktisch
und
elegant
sein
sollte.
ParaCrawl v7.1
The
Original
Stapeler
Care
Egg
from
Aries
Biokosmetik
(bio
cosmetics)
comes
in
a
tin
box
and
can
be
transported
practically
in
your
handbag,
backpack
or
weekend
bag.
Das
Original
Stapeler
Pflege-Ei
von
Aries
Biokosmetik
kommt
in
einer
Weißblechdose
und
kann
so
praktisch
in
der
Handtasche,
im
Rucksack
und
im
Weekender
transportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Ideal
as
a
beach
bag,
weekend
bag,
but
also
suitable
as
a
storage
for
hats,
scarves
and
shawls
or
as
a
laundry
bag.
Ideal
ist
er
als
Strandtasche,
Weekender,
aber
auch
als
Aufbewahrung
für
Mützen,
Schals
und
Tücher
oder
als
Wäschebeutel
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
Art
M
travel
tote
is
a
nice,
roomy
weekend
bag
for
women,
designed
with
chunky
zippers
and
a
practical
trolley
sleeve,
that
pops
neatly
over
your
suitcase
handle.
Die
Art
M
Reisetasche
ist
eine
schöne,
geräumige
Wochenendtasche
für
Damen,
mit
klobigen
Reißverschlüssen
und
einer
praktischen
Trolley
Schlaufe,
die
Sie
mit
Leichtigkeit
über
ihren
Koffergriff
stülpen
können.
ParaCrawl v7.1
Outdoor
Big
Capacity
Travel
Storage
Duffel
Bag
Travel
duffel
bags
are
big
capacity
ourdoor
travel
bag
perfect
for
an
short
travel
weekend
Travel
bag
equipped
with
a
handle
and
a
adjustable
strap
that
make
you
very
convenient
during
travel
Travel
bag
has
five
metal
studs
on
the
buttom
keep
the
tote
off
the
ground
it
s...
Große
Reise-Speicherduffel-Tasche
im
Freien
Reisetaschen
sind
unsere
große
Reisetasche
für
große
Reisen,
ideal
für
ein
kurzes
Reisewochenende.
Reisetasche
mit
einem
Griff
und
einem
verstellbaren
Riemen
ausgestattet,
die
Sie
während
der
Reise
sehr
bequem
machen.
Reisetasche
hat
fünf
Metallnieten
auf
der
Unterseite...
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
laptop
sleeves,
weekend
bags
and
business
bags.
Wir
konzentrieren
uns
auf
Laptoptaschen,
Wochenendtaschen
und
Business-Taschen.
CCAligned v1
The
great
Fresk
weekender
bag
for
kids
is
great
for
overnight
trips.
Die
tolle
Fresk
Reisetasche
für
Kinder
eignet
sich
super
für
Übernachtungsausflüge.
ParaCrawl v7.1
Travel
in
style
with
a
FREE
Weekender
Bag
when
you
buy
any...
Erhalten
Sie
eine
kostenlose
Weekender-Tasche
und
Reisen
Sie
mit
Stil,
wenn
Sie...
ParaCrawl v7.1
An
adjustable
shoulder
strap
has
the
weekender
bag
to
carry
them
comfortably.
Ein
verstellbaren
Schultergurt
hat
die
Weekender
Bag
um
sie
komfortabel
zu
Tragen.
ParaCrawl v7.1
All
pens
are
waterproof
so
that
the
Weekender
bag
can
be
used
in
any
weather.
Sämtliche
Stifte
sind
wasserfest,
so
dass
die
Weekender
Tasche
bei
jedem
Wetter
benutzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Be
it
messengers
bags,
weekend
bags,
clutches
or
backpacks:
pick
your
favorite
men's
designer
bag
to
fit
your
style.
Egal
ob
Wochenendtaschen,
Clutches
oder
Rucksäcke:
Wählen
Sie
Ihre
Lieblings-Designer-Herrentasche,
die
zu
Ihrem
Stil
passt.
ParaCrawl v7.1
Organic
cotton,
recycled
cotton
or
vegetable-tanned
leather
are
used
for
simple
and
multifunctional
backpacks,
weekenders,
tote
bags
and
travel
bags.
Bio-Baumwolle,
rezyklierte
Baumwolle
oder
pflanzlich
gegerbtes
Leder
werden
etwa
für
die
schlichten
und
multifunktionalen
Rucksäcke,
Weekender,
Tote-Bags
und
Reisetaschen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
May
it
be
as
your
gym
red
duffle
bag,
weekender
duffle
bag,
shopping
bag,
Hospital
Bag
or
as
your
extra
suitcase,
or
your
[rescue
bag"
to
avoid
the
overweight
limit,
Kann
es
als
Ihr
Fitness
-
Studio
rot
Seesack,
Weekender
Seesack,
Einkaufstasche,
Krankenhaus
-
Beutel
oder
als
Ihre
persönlichen
Koffer
oder
Ihre
[Rettungstasche“,
die
übergewichtig
Grenze
zu
vermeiden,
ParaCrawl v7.1
Noble
leather
duffle
bags
or
sporty
weekend
bags
made
of
nylon
match
different
tastes
and
if
it
comes
to
design
cabin
duffle
bags
are
much
more
diverse
than
trolleys.
Noble
Reisetaschen
aus
Leder
oder
sportliche
Weekender
aus
Nylon
treffen
die
verschiedensten
Geschmäcker,
denn
im
Puncto
Design
sind
Kabinen
Reisetaschen
noch
vielfältiger
als
Trolleys.
ParaCrawl v7.1
Worker
uniforms
that
is
similar
to
military
textiles
made
of
thick
cotton
or
cotton-polyester
mix:
Globe
Hope
transforms
it
into
skirts,
tunics
and
summer
tops
and
in
weekend
bags
(travel
bags)
and
laptop
bags.
Arbeitskleidung,
die
ähnlich
wie
Militärtextilien
aus
dicker
Baumwolle
oder
Baumwoll-Polyestermix
besteht,
verwandelt
Globe
Hope
in
Röcke,
Tuniken
und
Sommertops
sowie
in
Weekender
(Reisetaschen)
und
Laptoptaschen.
ParaCrawl v7.1