Translation of "Web-based services" in German
Web
services
based
on
open
standards
and
are
hardware,
programming
language,
and
operating
system
independent.
Webservices
basieren
auf
offenen
Standards
und
sind
Hardware-,
Programmiersprachen
und
Betriebssystem-unabhängig.
ParaCrawl v7.1
A
key
aspect
of
Bosch's
future
sales
growth
is
web-enabled
products
and
web-based
services.
Ein
Schwerpunkt
des
künftigen
Umsatzwachstums
sind
für
Bosch
internetfähige
Produkte
und
internetbasierte
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
No
data
resulting
from
web-based
services
is
either
communicated
or
disseminated.
Daten
aus
webbasierten
Diensten
werden
weder
mitgeteilt
noch
verbreitet.
CCAligned v1
We
provide
web
based
medical
services
and
datadases
that
are
driven
by
latest
technologies.
Wir
bieten
auf
neuesten
Webtechnologien
basierende
medizinische
Dienste
und
Datenbanken
an.
CCAligned v1
In
an
ideal
case
this
would
occur
via
web-based
library
services.
Dies
geschieht
im
Idealfall
über
webbasierte
Bibliotheksservices.
ParaCrawl v7.1
These
tools
generally
come
as
web-based
services.
Diese
Werkzeuge
kommen
in
der
Regel
als
webbasierte
Dienste.
ParaCrawl v7.1
Unlike
comparable
web-based
services,
SWITCHfilesender
runs
in
the
protected
SWITCH
cloud.
Im
Gegensatz
zu
vergleichbaren
Webdiensten
läuft
SWITCHfilesender
in
der
geschützten
SWITCH
Cloud.
ParaCrawl v7.1
Web
services
based
on
open
standards
are
hardware,
programming
language,
and
operating
system
independent.
Webservices
basieren
auf
offenen
Standards
und
sind
hardware-,
programmiersprachen-
und
betriebssystemunabhängig.
ParaCrawl v7.1
Some
codes
exclusively
address
online
commercial
communications,
others
cover
a
wider
range
of
web-based
services.
Einige
Kodizes
behandeln
ausschließlich
elektronische
kommerzielle
Kommunikationen,
während
andere
eine
ganze
Bandbreite
internetgestützter
Dienste
abdecken.
TildeMODEL v2018
His
key
activities
in
this
time
were
in
the
field
of
web-based
tools
and
services
for
digital
libraries.
Seine
Arbeitsschwerpunkte
waren
in
dieser
Zeit
der
Bereich
internetbasierte
Tools
und
Dienstleistungen
für
Digitale
Bibliotheken.
WikiMatrix v1
You
will
be
provided
with
100%
web-based
services
so
that
everything
looks
as
good
as
it
works!
Sie
erhalten
100%
webbasierte
Services,
damit
alles
so
gut
aussieht,
wie
es
funktioniert!
CCAligned v1
Click
the
service
icons
and
login
the
web-based
NAS
services.
Klicken
Sie
auf
die
Dienst-Symbole
und
melden
Sie
sich
zu
den
webbasierten
NAS-Diensten
an.
ParaCrawl v7.1
Client-side
would
be
web-based
split-testing
services.
Client-Side
wären
Web-basierte
Split-Testing
Services.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
the
same
email
address
to
sign
up
for
web-based
services,
you
can
use
the
given
username.
Wenn
Sie
die
gleiche
E-Mail-Adresse
für
Web-basierte
Dienste
registrieren,
Sie
können
den
angegebenen
Benutzernamen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Software
engineers
and
developers
who
want
to
build
applications
with
web
services
based
on
Java
EE.
Software-Ingenieure
und
–Entwickler,
die
Anwendungen
mit
WebServices
auf
Basis
von
Java
EE
entwickeln
wollen.
ParaCrawl v7.1
Another
is
to
make
the
whole
logistics
chain
more
cost
effective
by
implementing
web-based
services.
Die
ganze
Logistikkette
wirtschaftlicher
machen,
indem
wir
internetbasierte
Services
realisieren
–
das
ist
das
andere.
ParaCrawl v7.1
The
EDI
platform
and
web-based
services
provide
reliable
and
swift
data
exchanges
with
the
client.
Den
zuverlässigen
und
rechtzeitigen
Datenaustausch
mit
dem
Kunden
stellen
die
Plattform
EDI
und
die
Webdiensten
sicher.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
use
web-based
e-mail
services
such
as
Gmail
or
Yahoo!
Es
ist
nicht
möglich,
webbasierte
E-Mail-Dienste
wie
Gmail
oder
Yahoo!
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
global
solution
also
creates
better
security
of
web-based
services
and
reduces
cost
for
organizations.
Diese
globale
Lösung
bietet
außerdem
mehr
Schutz
für
webbasierte
Dienste
und
senkt
die
Kosten
für
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
Heidelberg
can
continue
adding
further
web-based
services
to
its
already
successful
portfolio.
Als
Ergebnis
der
Kollaboration
kann
Heidelberg
sein
bereits
erfolgreiches
Serviceportfolio
kontinuierlich
um
zusätzliche
internetbasierte
Dienstleistungen
erweitern.
ParaCrawl v7.1