Translation of "Web usage" in German
We
do
not
collect
personal
data
on
the
use
of
our
web
pages
(usage
data).
Personenbezogene
Daten
über
die
Inanspruchnahme
unserer
Internetseiten
(Nutzungsdaten)
erheben
wir
nicht.
ParaCrawl v7.1
Google
Analytics
uses
cookies
that
enable
the
analysis
of
the
web
usage.
Google
Analytics
verwendet
Cookies,
die
eine
Analyse
der
Benutzung
der
Website
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
With
these
cookies,
websites
can
track
web
usage
for
marketing
purposes.
Mit
diesen
Cookies
können
Webseiten
Internetnutzung
zu
Marketingzwecken
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
All
rights
reserved
on
texts,
information,
graphic
content
and
web
usage.
Alle
Rechte
über
die
Texte,
Informationen,
grafischen
Inhalte
und
Nutzung
des
Web
bleiben
vorbehalten..
CCAligned v1
This
can
be
ok
for
web
usage,
but
forget
going
to
print.
Für
die
Nutzung
im
Web
kann
das
okay
sein,
aber
Drucke
können
Sie
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Google
will
use
this
information
to
evaluate
how
you
use
the
website,
to
compile
reports
of
the
website
activities
for
website
operators
and
render
further
services
related
to
the
website
and
web
usage.
Google
wird
diese
Informationen
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Website
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
für
die
Websitebetreiber
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
responsibility
of
Users
to
have
sufficient
web
and
device
usage
skills
to
make
use
of
our
Services.
Es
liegt
in
der
Verantwortung
der
Nutzer,
über
ausreichende
Kenntnisse
in
der
Nutzung
des
Web
und
der
Geräte
zu
verfügen,
um
unsere
Dienstleistungen
nutzen
zu
können.
CCAligned v1
We
collect,
process
and
use
personal
data
if
it
is
necessary
to
enable
your
utilization
of
the
web
offering
(usage
data).
Wir
erheben,
verarbeiten
und
nutzen
personenbezogene
Daten
soweit
dies
erforderlich
ist,
um
Ihnen
die
Inanspruchnahme
des
Webangebots
zu
ermöglichen
(Nutzungsdaten).
ParaCrawl v7.1
Google
will
use
this
information
to
your
use
of
the
site
to
evaluate,
to
reports
on
website
activity
for
website
operators
to
collect
and
more
with
the
web
site
usage
and
Internet
usage
related
services.
Google
wird
diese
Informationen
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Website
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
für
die
Websitebetreiber
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
This
information
is
used
to
analyse
the
usage
of
the
web
pages,
compile
usage
reports
and
render
associated
services.
Diese
Informationen
werden
genutzt,
um
die
Nutzung
der
Webseiten
auszuwerten,
und
um
Reports
über
die
Nutzung
zusammenzustellen
und
um
weitere
damit
verbundene
Dienstleistungen
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
Google
will
use
this
information
in
order
to
evaluate
the
webpage,
create
reports
on
the
website's
activities
for
the
homepage
owner
and
produce
additional
services
connected
to
the
website's
usage
and
the
web
usage
in
general.
Google
wird
diese
Informationen
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Website
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
für
die
Homepage-Betreiber
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
Google
Analytics
uses
cookies,
which
are
text
files
stored
on
your
computer
that
allow
for
an
analysis
of
your
web
usage
patterns.
Google
Analytics
verwendet
sog.
„Cookies“,
Textdateien,
die
auf
Ihrem
Computer
gespeichert
werden
und
die
eine
Analyse
der
Benutzung
der
Website
durch
Sie
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
MultilingualWeb-LT
Working
Group,
which
has
been
working
on
the
Internationalization
Tag
Set
specification,
has
compiled
a
document,
Metadata
for
the
Multilingual
Web
–
Usage
Scenarios
and
Implementations,
that
describes
other
applications
and
usage
scenarios
where
the
translate
flag
is
recognized.
Die
Arbeitsgruppe
MultilingualWeb-LT,
von
der
die
Spezifikation
Internationalization
Tag
Set
erarbeitet
wurde,
hat
ein
Dokument
Metadata
for
the
Multilingual
Web
–
Usage
Scenarios
and
Implementations
zusammengestellt,
das
weitere
Anwendungen
und
Fälle
beschreibt,
in
denen
das
translate
-Attribut
Beachtung
findet.
ParaCrawl v7.1