Translation of "Weakly" in German
Venlafaxine
also
weakly
inhibits
dopamine
uptake.
Venlafaxin
inhibiert
au-
ßerdem
die
Dopamin-Wiederaufnahme
schwach.
EMEA v3
Rivastigmine
is
weakly
bound
to
plasma
proteins
(approximately
40%).
Rivastigmin
wird
schwach
an
Plasmaproteine
gebunden
(zu
rund
40%).
ELRC_2682 v1
Symptoms
are
that
the
person
breathes
abnormally
slowly
or
weakly.
Die
Symptome
sind,
dass
die
Person
anormal
langsam
oder
schwach
atmet.
ELRC_2682 v1
Distribution
Rivastigmine
is
weakly
bound
to
plasma
proteins
(approximately
40%).
Verteilung
Rivastigmin
wird
schwach
an
Plasmaproteine
gebunden
(zu
rund
40%).
EMEA v3
Aztreonam,
a
monobactam,
is
only
weakly
immunogenic.
Aztreonam,
ein
Monobactam,
ist
nur
schwach
immunogen.
ELRC_2682 v1
In
weakly
acid
conditions,
the
dihydrogen
phosphate
ion
(H2PO4?)
is
most
common.
Unter
schwach
sauren
Bedingungen
liegt
hauptsächlich
das
Dihydrogenphosphat-Anion
(H2PO4?)
vor.
Wikipedia v1.0
Three
days
later,
weakly
dyed
water
appeared
in
the
main
source
of
the
"Rhumequelle".
Drei
Tage
später
erschien
das
schwach
gefärbte
Wasser
in
der
Hauptquelle
der
Rhumequelle.
Wikipedia v1.0
As
a
consequence,
unemployment
benefits
are
rather
low
and
social
assistance
systems
are
weakly
developed.
Demzufolge
sind
Leistungen
bei
Arbeitslosigkeit
ziemlich
niedrig
und
Sozialhilfesysteme
sind
schwach
entwickelt.
TildeMODEL v2018
A
low-temperature
and
weakly
acidic
environment
increases
the
stability
of
DDQ.
Niedrige
Temperaturen
und
eine
schwach
saure
Umgebung
erhöhen
die
Stabilität.
Wikipedia v1.0
In
a
p-process
protons
are
added
to
stable
or
weakly
radioactive
atomic
nuclei.
Im
p-Prozess
werden
Protonen
an
stabile
oder
schwach
radioaktive
Atomkerne
angelagert.
WikiMatrix v1
The
aqueous
solutions
of
the
polycondensate
generally
have
a
weakly
acid
pH.
Die
wäßrigen
Lösungen
des
Polykondensats
zeigen
im
allgemeinen
einen
schwach
sauren
pH-Wert.
EuroPat v2
The
hardening
with
carbonyl
components
is
carried
out
in
a
basic
or
weakly
acid
medium.
Die
Härtung
mit
Carbonylkomponenten
wird
im
basischen
oder
schwach
sauren
Medium
vorgenommen.
EuroPat v2
Ketal
groups
are
preferably
split
off
in
weakly
acidic
solutions
in
water
or
in
aqueous
alcohols.
Ketalgruppen
werden
vorzugsweise
in
schwach
saurer
Loesung
in
Wasser
oder
waessrigern
Alkoholen
abgespalten.
EuroPat v2
Regeneration
starts
with
the
weakly
basic
anion
exchanger
in
the
topmost
chamber.
Das
Regenerieren
beginnt
mit
dem
in
der
obersten
Kammer
befindlichen
schwach
basischen
Anionenaustauscher.
EuroPat v2
Under
special
conditions,
--COOH--
groups
may
also
be
suitable
for
use
as
weakly
hydrophilic
groups.
Auch
-COOH-Gruppen
können
sich
als
schwach
hydrophile
Gruppierungen
unter
besonderen
Bedingun
gen
eignen.
EuroPat v2