Translation of "We would like to apologize for the inconvenience" in German

At the same time we would like to apologize again for the inconvenience.
Wir bitten unsere Kunden die Nachrichten noch einmal zu senden. Gleichzeitig möchten wir uns noch einmal für die Unannehmlichkeiten entschuldigen.
CCAligned v1

Reaction from the campsite 2 February 2018 Dear Mr Collier, We would like to apologize for the inconvenience you experienced in our camp during the constructions.
Reaktion von einem Campingplatz 2. Februar 2018 Sehr geehrte, Wir möchten uns für die Unannehmlichkeiten, die Sie in unserem Camp erlebt haben, entschuldigen.
ParaCrawl v7.1

Should this apply in the case of one of the articles you have received, we would like to apologize for the inconvenience.
Sollte dies auf einen von Ihnen bestellten Artikel zutreffen, bitten wir für die Unannehmlichkeiten um Entschuldigung.
ParaCrawl v7.1