Translation of "We will participate" in German
We
will
offer
that
support,
but
we
will
also
participate.
Wir
werden
diese
Unterstützung
anbieten,
aber
wir
werden
uns
auch
einbringen.
Europarl v8
The
draft
is
open
for
debate
and
we
hope
you
will
participate
in
discussing
it.
Der
Entwurf
steht
nun
zur
Diskussion,
und
wir
hoffen
auf
rege
Beteiligung.
Europarl v8
How
we
will
participate
in
all
this
is
really
up
to
us.
Wie
wir
daran
teilnehmen,
hängt
von
uns
ab.
TED2020 v1
We
will
not
participate
in
this
operation
at
all.
Wir
werden
uns
an
dieser
Operation
überhaupt
nicht
beteiligen.
OpenSubtitles v2018
We
will
participate
at
the
Middle
East
Smart
Landscape
Summit
2016!
Wir
nehmen
erneut
am
Middle
East
Smart
Landscape
Summit
2016
teil!
CCAligned v1
In
the
run-up
we
will
participate
in
the
Radiohackathon
–
keep
your
fingers
crossed
for
us!
Im
Vorfeld
werden
wir
an
dem
Radiohackathon
teilnehmen
–
drückt
uns
die
Daumen!
CCAligned v1
We
will
participate
in
a
dispute
resolution
procedure
at
this
institution.
An
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
dieser
Stelle
werden
wir
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
will
not
participate
in
the
trial
of
the
federal
government.”
Deshalb
werden
wir
uns
nicht
an
dem
Modellversuch
der
Bundesregierung
beteiligen.“
ParaCrawl v7.1
We
will
definitely
participate
and
talk
about
our
latest
projects
and
ideas.
Wir
werden
definitiv
daran
teilnehmen
und
über
unsere
neuesten
Projekte
und
Ideen
sprechen.
ParaCrawl v7.1
We
will
participate
in
a
dispute
settlement
procedure
at
this
board.
An
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
dieser
Stelle
werden
wir
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Over
the
year
we
will
participate
in
various
congresses
and
conferences
around
the
world.
Im
Laufe
des
Jahres
nehmen
wir
weltweit
an
unterschiedlichen
Kongressen
und
Konferenzen
teil.
ParaCrawl v7.1
If
requested,
we
will
participate
in
determining
the
client’s
negotiation
objectives.
Auf
Wunsch
wirken
wir
an
der
Ermittlung
der
Verhandlungsziele
des
Mandanten
mit.
ParaCrawl v7.1
Over
time,
we
will
participate
more
directly.
Im
Laufe
der
Zeit,
werden
wir
mehr
direkte
Beteiligung.
ParaCrawl v7.1
We
will
participate
next
year
as
well.
Auch
nächstes
Jahr
werden
wir
ausstellen.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
participate
in
alternative
dispute
resolution
procedures
within
the
scope
of
§
36
VSBG.
Wir
werden
nicht
an
alternativen
Streitschlichtungsverfahren
im
Sinne
des
§
36
VSBG
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Again
this
year,
we
will
participate
in
two
Wines
Trade
Fairs
:
Auch
in
diesem
Jahr
werden
wir
in
zwei
Räumen
der
Weine
teilnehmen
:
CCAligned v1
This
year
again,
we
will
participate
at
the
AGTF.
Auch
diesem
Jahr
werden
wir
wieder
an
der
AGTF
teilnehmen.
CCAligned v1