Translation of "We therefore recommend" in German
Therefore
we
recommend
calling
the
action
a
quarantine
Darum
empfehlen
wir,
sie
Quarantäne
zu
nennen.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
we
recommend
the
definition
of
several
priority
levels.
Daher
empfehlen
wir
die
Festlegung
verschiedener
Prioritätsebenen.
EUbookshop v2
We
therefore
recommend
reading
these
conditions
prior
to
each
use
of
the
Website.
Daher
empfehlen
wir
das
Lesen
dieser
Nutzungsbedingungen
vor
jedem
Benutzen
unserer
Website.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
recommend
to
carry
with
you
the
fitting
clothes
and
equipment.
Deshalb
empfehlen
wir
Ihre
Kleidung
und
Ausrüstung
diesen
Bedingungen
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
recommend
you
delete
Relevant
Knowledge
from
the
operating
Windows
system.
Daher
wird
empfohlen,
dass
Sie
das
Windows-Betriebssystem
Relevant
Knowledge
löschen.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
recommend
taking
out
cancellation
insurance.
Wir
empfehlen
daher
den
Abschluss
einer
Stornoversicherung.
CCAligned v1
We
therefore
recommend
to
make
use
of
a
flymouse
and
or
keyboard.
Wir
empfehlen
daher
die
Verwendung
eines
flymouse
zu
machen
und
oder
Tastatur.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
strongly
recommend
to
always
use
a
stable
external
power
supply.
Daher
empfehlen
wir
unbedingt
die
Nutzung
eines
stabilen
externen
Netzteils.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
recommend
that
you
take
out
travel
insurance.
Wir
empfehlen
Ihnen
daher,
eine
Reiseversicherung
abzuschließen.
CCAligned v1
We
therefore
recommend
a
travel
cancellation
insurance.
Wir
empfehlen
daher
eine
Reiserücktrittsversicherung
abzuschließen.
CCAligned v1
We
therefore
recommend
that
you
get
support
in
your
entrepreneurial
decisions
as
early
on
as
possible.
Daher
empfehlen
wir
Ihnen
eine
möglichst
frühzeitige
Begleitung
bei
Ihren
unternehmerischen
Entscheidungen.
CCAligned v1
We
therefore
recommend
you
to
arrange
a
travel
insurance!
Wir
empfehlen
euch
daher
eine
Reiseversicherung
abzuschließen!
CCAligned v1
We
therefore
recommend
you
to
take
out
travel
insurance!
Wir
empfehlen
euch
daher
eine
Reiseversicherung
abzuschließen!
CCAligned v1
We
therefore
recommend
that
you
make
a
reservation
in
advance.
Wir
empfehlen
Ihnen
deshalb,
vorher
zu
reservieren.
CCAligned v1
We
therefore
recommend
that
you
carefully
read
this
statement.
Wir
empfehlen
Ihnen
daher,
diese
Erklärung
sorgfältig
zu
lesen.
CCAligned v1
Therefore
we
recommend
to
go
to
the
homepage
of
the
manufacturer.
Wir
empfehlen
sich
einen
Überblick
auf
der
Homepage
des
Herstellers
zu
verschaffen.
CCAligned v1
Therefore
we
recommend
that
you
put
in
your
car
with
Velcro
strips.
Wir
empfehlen
daher,
dass
Sie
in
Ihrem
Auto
zu
Velcro
Strips
stellen.
CCAligned v1
We
can
therefore
recommend
the
system
for
the
earth-dry
types
of
concrete
too.
Wir
können
das
System
damit
auch
für
die
erdfeuchten
Betonsorten
empfehlen.
CCAligned v1
We
therefore
recommend
the
winner
Windows
Defender.
Wir
empfehlen
daher
den
Testsieger
Windows
Defender.
CCAligned v1
Therefore,
we
can
recommend
treatment
according
to
our
own.
Deshalb
können
wir
die
Behandlung
nach
unseren
eigenen
empfehlen.
CCAligned v1
We
therefore
recommend
that
they
be
approved.
Wir
empfehlen,
die
vorliegende
Jahresrechnung
zu
genehmigen.
CCAligned v1
Therefore
we
recommend
the
use
of
taxis.
Wir
empfehlen
dann
die
Nutzung
von
Taxis.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
recommend
using
only
the
appropriate
European
norms
EN.
Deshalb
empfehlen
wir
weiter
nur
die
entsprechenden
europäischen
Normen
EN
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
recommend
to
postpone
the
removal
no
longer.
Wir
empfehlen
daher,
die
Entfernung
nicht
mehr
zu
verschieben.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
recommend
you
make
your
booking
as
early
as
possible.
Daher
empfehlen
wir
Ihnen,
Ihren
Sitzplatz
so
früh
wie
möglich
zu
reservieren.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
recommend
getting
there
by
public
transport.
Wir
empfehlen
Ihnen
deshalb,
mit
Bus
und
Bahn
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1