Translation of "We received the payment" in German
The
reservation
will
only
be
made
final
after
we
received
the
payment.
Die
Reservation
wird
erst
nach
Bezahlung
definitiv.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
we
have
received
the
payment,
your
order
will
be
shipped.
Sobald
wir
die
Zahlung
erhalten
haben,
wird
Ihre
Bestellung
verschickt.
CCAligned v1
Shipping
will
be
done
as
soon
as
we
have
received
the
payment.
Der
Versand
erfolgt,
sobald
die
Zahlung
bei
uns
eingegangen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
will
be
made
as
soon
as
we
have
received
the
payment.
Die
Artikel
werden
versandt,
sobald
die
Zahlung
bei
uns
eingetroffen
ist.
ParaCrawl v7.1
Once
we
have
received
the
payment
of
the
balance
we
will
deliver
the
products
to
you.
Sobald
wir
die
Zahlung
des
Restbetrags
wir
die
Produkte
an
Sie
liefern
erhalten.
ParaCrawl v7.1
After
we
received
the
payment
you
will
receive
a
confirmation
email
from
us.
Nachdem
wir
die
Bezahlung
erhalten,
werden
Sie
ein
BestätigungsE-Mail
von
uns
erhalten.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
we
received
your
payment
the
font
package
gets
transmitted
to
you
per
email.
Sobald
Ihre
Zahlung
eingegangen
ist,
erhalten
Sie
das
Schriftpaket
per
Email
zugesandt.
ParaCrawl v7.1
Your
order
will
be
proceed
as
soon
as
we
received
the
payment
on
our
account.
Ihre
Bestellung
wird
fortgesetzt,
sobald
wir
die
Zahlung
auf
unserem
Konto
haben.
CCAligned v1
You
will
receive
the
PDF
version
by
e-mail
the
day
after
we
have
received
the
payment.
Sie
erhalten
die
PDF-Version
am
Tag
nach
Zahlungseingang
per
E-Mail.
CCAligned v1
After
we
received
the
payment
,
we
will
arrange
the
shipment
within
24
hours
;
Nachdem
wir
die
Zahlung
empfingen,
vereinbaren
wir
den
Versand
innerhalb
24
Stunden;
CCAligned v1
Once
we
have
received
the
payment
confirmation,
your
order
will
be
processed.
Sobald
wir
die
Zahlungsbestätigung
erhalten
haben,
wird
deine
Bestellung
bearbeitet.
CCAligned v1
The
order
will
be
processed
once
we
have
received
the
payment.
Die
Bestellung
wird
verarbeitet,
sobald
wir
die
Zahlung
erhalten
haben.
ParaCrawl v7.1
We
dispatch
your
order
once
we
have
received
the
payment.
Sobald
der
Rechnungsbetrag
bei
uns
eingegangen
ist,
versenden
wir
Ihre
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
The
prepaid
orders
will
be
dispatched
as
soon
as
we
received
the
payment
on
our
bank
account.
Die
Bestellungen
per
Vorkassezahlung
werden
verschickt,
sobald
die
Zahlung
auf
unserem
Konto
eingegangen
ist.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
we
have
received
the
payment,
your
goods
will
be
prepared
and
shipped.
Sobald
die
Zahlung
bei
uns
eingegangen
ist,
bereiten
wir
die
Ware
vor
und
verschicken
sie.
ParaCrawl v7.1
Once
we
have
received
the
payment,
You
will
receive
a
payment
confirmation
letter
afterwards.
Sobald
wir
die
Zahlung
erhalten
haben,
werden
Sie
danach
eine
Zahlungsbestätigung
Brief
erhalten.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
we
have
received
the
initial
payment
of
€150,
your
reservation
is
confirmed.
Sobald
die
Anzahlung
von
€
150
bei
uns
eingetroffen
ist,
ist
Ihre
Reservierung
definitiv.
ParaCrawl v7.1
Open:
We
have
not
received
the
payment
via
Credit
Card,
PayPal
or
Sofortueberweisung.
Offen:
Die
Bezahlung
via
Kreditkarte,
PayPal
oder
Sofortüberweisung
ist
noch
nicht
eingegangen.
ParaCrawl v7.1
We
ship
out
your
order
within
24
hours
after
we
have
received
the
payment
Wir
versenden
Ihre
Bestellung
innerhalb
von
24
Stunden,
nachdem
wir
die
Zahlung
erhalten
haben.
ParaCrawl v7.1