Translation of "We have concluded" in German
It
is
one
of
the
eight
visa
facilitation
agreements
that
we
have
concluded.
Es
gehört
zu
den
acht
Abkommen
zur
Visaerleichterung,
die
wir
abgeschlossen
haben.
Europarl v8
As
international
community,
we
have
concluded
a
partnership
deal.
Wir
als
internationale
Gemeinschaft
haben
ein
Partnerschaftsabkommen
geschlossen.
Europarl v8
We
have
just
concluded
the
WTO
negotiations.
Wir
haben
jetzt
gerade
die
WTO-Verhandlungen
beendet.
Europarl v8
To
date,
we
have
concluded
initial
ceasefires
with
ten
out
of
eleven
ethnic
armed
groups.
Heute
haben
wir
einen
ersten
Waffenstillstand
mit
zehn
der
elf
bewaffneten
Volksgruppen
geschlossen.
TildeMODEL v2018
For
the
first
time
we
have
concluded
a
fully-fledged
free
trade
agreement
in
services.
Zum
ersten
Mal
haben
wir
ein
umfassendes
Freihandelsabkommen
für
den
Dienstleistungsverkehr
geschlossen.
TildeMODEL v2018
We
have
not
yet
concluded
our
examination.
Wir
haben
unsere
Untersuchung
nicht
abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
After
calculating
the
estimates
from
various
orange
producing
states,
We
have
concluded
the
following...
Nach
den
Berechnungen
der
Schätzungen
verschiedener
Exportstaaten
kommen
wir
zu
folgendem
Schluss:
OpenSubtitles v2018
We
have
also
concluded
data
processing
agreements
with
our
IT
service
providers
in
accordance
with
the
GDPR.
Auch
mit
unseren
IT-Dienstleistern
haben
wir,
der
DSGVO
entsprechende
Datenverarbeitungsvereinbarungen
getroffen.
ParaCrawl v7.1