Translation of "We are honoured" in German
We
are
honoured
by
your
presence.
Ihre
Anwesenheit
heute
ehrt
uns
sehr.
Europarl v8
We
are
so
honoured
to
work
with
her.
Es
ist
so
eine
Ehre
für
uns
mit
ihr
zu
arbeiten.
WMT-News v2019
While
we
are
honoured
by
this,
it
also
creates
special
challenges
for
us.
Das
ehrt
uns,
stellt
uns
aber
auch
vor
besondere
Herausforderungen.
TildeMODEL v2018
We
are
deeply
honoured,
sir.
Wir
sind
zutiefst
geehrt,
mein
Herr.
OpenSubtitles v2018
We
are
honoured
to
receive
the
Ambassador
from
France.
Wir
fühlen
uns
geehrt,
den
Botschafter
zu
empfangen.
OpenSubtitles v2018
We
are
so
honoured
to
be
accepted
within
the
great
Federation
family.
Es
ist
uns
eine
Ehre,
Teil
der
großen
Föderation
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
We
are
honoured
at
receiving
it.
Wir
fühlen
uns
durch
die
Gabe
geehrt.
OpenSubtitles v2018
We
are
honoured
to
have
you
in
our
home.
Es
ist
uns
eine
Ehre
euch
in
unserem
Haus
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Ambassador,
we
are
honoured
by
your
presence.
Botschafterin,
Ihre
Anwesenheit
ehrt
uns.
OpenSubtitles v2018
We
are
honoured,
Dr.
Shen.
Wir
fühlen
uns
geehrt,
Dr.
Shen.
OpenSubtitles v2018
We
are
honoured
to
fight
beside
you.
Es
ist
uns
eine
Ehre,
an
eurer
Seite
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
We
are
honoured
that
German
Pressol
Tschechien
s.r.o.
Wir
schätzen
sehr,
dass
die
deutsche
Firma
Pressol
Tschechien
s.r.o.
ParaCrawl v7.1
We
are
honoured
of
your
visiting
our
stand.
Wir
sind
erfreut
über
Ihren
Besuch
auf
unserem
Stand.
ParaCrawl v7.1
We
are
honoured
by
your
interest
in
our
house!
Wir
freuen
uns
über
Ihr
Interesse
an
unserem
Haus!
CCAligned v1