Translation of "We are honored" in German
We
are
honored
to
serve
as
co-chairs
for
this
global
effort.
Wir
haben
die
Ehre,
in
leitender
Position
zu
diesen
weltweiten
Bemühungen
beizutragen.
News-Commentary v14
We
are
honored
by
your
presence,
gentlemen.
Ihre
Anwesenheit
ehrt
uns,
meine
Herren.
OpenSubtitles v2018
We
are
honored
at
your
presence.
Wir
fühlen
uns
geehrt
von
Ihrer
Anwesenheit.
OpenSubtitles v2018
We
are
honored
tomorrow
by
the
presence
of
Field
Marshal
Kesselring.
Morgen
wird
uns
Feldmarschall
Kesselring
die
Ehre
erweisen.
OpenSubtitles v2018
We
are
honored
to
be
honored.
Wir
fühlen
uns
geehrt,
geehrt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Your
Grace,
we
are
honored
by
your
presence.
Eure
Hoheit,
eure
Anwesenheit
ehrt
uns.
OpenSubtitles v2018
We
are
honored
by
your
visit,
Lord
Kira.
Euer
Besuch
ehrt
uns,
Furst
Kira.
OpenSubtitles v2018
We
are
so
honored
to
be
the
first
guests
in
your
new
home.
Wir
fühlen
uns
geehrt,
die
ersten
Gäste
im
neuen
Heim
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
We
are
honored
by
your
friendship.
Wir
fühlen
uns
durch
eure
Freundschaft
geehrt.
OpenSubtitles v2018
We
are
so
honored
to
have
you
guys
here.
Wir
sind
so
geehrt
euch
hierzuhaben.
OpenSubtitles v2018
We
are
honored
by
your
return
to
Capua,
father.
Wir
sind
von
deiner
Rückkehr
nach
Capua
geehrt,
Vater.
OpenSubtitles v2018
We
are
greatly
honored
by
your
visit,
Ambassadors.
Wir
fühlen
uns
durch
Euren
Besuch
sehr
geehrt,
Botschafter.
OpenSubtitles v2018
We
are
most
honored
to
meet
you.
Wir
fühlen
uns
geehrt,
Sie
kennen
zu
lernen.
OpenSubtitles v2018
We
are
honored
that
she
would
think
of
us
again.
Wir
fühlen
uns
geehrt,
dass
sie
mal
wieder
an
uns
denkt.
OpenSubtitles v2018
And
we
are
deeply
honored
to
introduce
our
new
patron.
Und
es
istuns
eine
ausgesprochene
Ehre,
Ihnen
unseren
neuen
Mäzen
vorzustellen.
OpenSubtitles v2018
We
are
profoundly
honored
to
have
you
and
your
wife
in
our
home.
Wir
sind
zutiefst
geehrt,
Sie
und
Ihre
Frau
bei
uns
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
We
are
honored
to
have
you
among
us.
Es
ist
uns
eine
Ehre,
euch
bei
uns
begrüßen
zu
können.
OpenSubtitles v2018