Translation of "Waving" in German

We kept trying to attract their attention by waving our life jackets and whistling.
Wir versuchten es unaufhörlich, winkten mit Rettungswesten und pfiffen.
TED2020 v1

I see someone waving a white flag.
Ich sehe jemanden eine weiße Fahne schwenken.
Tatoeba v2021-03-10

I am waving at her, but she's not looking.
Ich winke ihr zu, doch sie sieht nicht her.
Tatoeba v2021-03-10

Everyone started waving their flags.
Alle begannen ihre Fahnen zu schwenken.
Tatoeba v2021-03-10

People waving Maldives flags after the tension is over.
Menschen zeigen die maledivische Flagge nachdem die Spannungen vorüber sind.
GlobalVoices v2018q4

Cookie Monster is waving at you from his perch on top of a tan horse.
Es winkt dir vom Rücken eines gelb-braunen Pferdes aus zu.
TED2020 v1

Daphne, your boyfriend's waving at you.
Daphne, dein Freund winkt dir.
OpenSubtitles v2018

James, I think that man's waving at you.
James, ich glaube, dieser Mann winkt Ihnen zu.
OpenSubtitles v2018

I can still see them standing there waving.
Ich kann sie immer noch winken sehen.
OpenSubtitles v2018

Today I am not just waving a yellow card.
Heute zeige ich nicht einfach nur die gelbe Karte.
TildeMODEL v2018