Translation of "Waterfall approach" in German

The waterfall approach is a sequential process, often used in software development.
Beim Wasserfallansatz handelt es sich um einen sequenziellen Prozess, der in der Softwareentwicklung häufig angewendet wird.
ParaCrawl v7.1

Such releases are common for software that is developed with a waterfall-like development approach.
Solche Releases sind typisch für Software, die mit einem wasserfallartigen (linearen) Ansatz entwickelt wird.
ParaCrawl v7.1

Depending on the specific conditions and goals of our clients, we use a traditional waterfall approach as well as agile methods like SCRUM.
Abhängig von den spezifischen Bedingungen und Zielen der Kunden nutzen wir sowohl einen traditionellen Wasserfallansatz als auch agile Methoden wie SCRUM.
ParaCrawl v7.1

The Waterfall approach is the most commonly used approach for Enterprise Projects due to a high degree of complexity and the need for a coherent cross-functional solution.
Bei Enterprise-Projekten kommt der Wasserfallansatz aufgrund der hohen Komplexität und des Bedarfs an einer abteilungsübergreifenden Lösung am häufigsten zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Unlike traditional development models like the waterfall approach, agile development does not run in sequential phases of design, development, testing, and deployment of capabilities.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Entwicklungsmodellen wie dem Wasserfall-Ansatz verläuft die agile Entwicklung nicht in aufeinanderfolgenden Phasen des Entwurfs, der Entwicklung, des Testens und der Bereitstellung von Funktionen.
ParaCrawl v7.1

The Waterfall approach is the most commonly-used for Enterprise Projects due to high complexity and the need for a coherent cross-functional solution.
Bei Enterprise-Projekten kommt der Wasserfallansatz aufgrund der hohen Komplexität und des Bedarfs an einer abteilungsübergreifenden Lösung am häufigsten zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, SCRUMFRAME allows control of projects in which individual parts/streams/work packages are developed in a waterfall approach, while others are developed in an agile approach.
Darüber hinaus ist SCRUMFRAME in der Lage, Projekte zu steuern, in denen einzelne Teile/Streams/Arbeitspakete in einem Wasserfall-Ansatz, andere in einem agilen Ansatz entwickelt werden.
ParaCrawl v7.1