Translation of "Water-repellent" in German
Floor
surfaces
must
be
made
of
water-repellent,
thermal
and
non-slip
materials.
Die
Fußböden
müssen
aus
wasserabweisenden,
wärmeisolierenden
und
rutschfesten
Materialen
bestehen.
DGT v2019
Consequently,
no
water-repellent
properties
are
obtained
in
spite
of
the
addition
of
organosilicon
compounds.
Als
Folge
davon
werden
trotz
des
Zusatzes
von
Organosiliciumverbindungen
keine
wasserabweisenden
Eigenschaften
erhalten.
EuroPat v2
Moreover,
no
organic
solvents
are
present,
and
no
noticeable
water-repellent
effect
is
observed.
Dabei
werden
keine
organischen
Lösungsmittel
mitverwendet
und
es
ist
kein
merklicher
Hydrophobiereffekt
mitzubeobachten.
EuroPat v2