Translation of "Water process" in German

Process water is normally used for impact jets.
Für die Wasserstrahlreiniger wird normalerweise Prozesswasser verwendet.
DGT v2019
Perhaps a contaminant from the water altered the process.
Vielleicht hat eine Verunreinigung im Wasser den Prozess verändert.
OpenSubtitles v2018
The water can be, for example, salt water, fresh water or process water.
Das Wasser kann z.B. Salz- oder Süßwasser, Frisch- oder Brauchwasser sein.
EuroPat v2
In the place of water in the process, a conventional buffer solution may be used in each instance.
In den Verfahren kann anstelle von Wasser jeweils eine übliche Puffer-Lösung verwendet werden.
EuroPat v2
In the above process, water is particularly preferably used as the fluid material.
Bei dem obigen Verfahren wird als fluides Material besonders bevorzugt Wasser eingesetzt.
EuroPat v2
In this process, water may be used as the dispersant.
Dabei kann Wasser als Dispergierungsmittel eingesetzt werden.
EuroPat v2
The process water appears as the bottoms, and contains small quantities of polysulfides.
Das Prozeßwasser fällt als Bodenprodukt an und enthält geringe Mengen Polysulfide.
EuroPat v2
Steam is generated in the column pot and isdirected countercurrently to the process water.
Im Sumpf der Säule wird Dampf erzeugt und im Gegenstrom zum Prozeßwasser geführt.
EuroPat v2
The process water leaving the stripper column as the bottoms is nearly odor-free.
Das die Abtriebssäule als Sumpfprodukt verlassende Prozeßwasser ist nahezu geruchsfrei.
EuroPat v2
In this process, water also crystallizes out.
Bei diesem Prozeß kristallisiert auch Wasser aus.
EuroPat v2
Firstly, the process water is passed through the filter unit, more particularly a membrane filter.
Zunächst wird das Prozeßwasser der Filtereinheit, insbesondere einer Filtermembram, zugeführt.
EuroPat v2
This partially crosslinked solution is then emulsified with water by the process described above.
Diese teilvernetzte Lösung wird dann nach dem oben beschriebenen Verfahren mit Wasser emulgiert.
EuroPat v2
The nozzle apparatuses 137 can be operated by process water or by a stream of air.
Die Bedüsungsvorrichtungen 137 können alternativ mit Brauchwasser oder mit einem Luftstrom betrieben werden.
EuroPat v2
In the single-stage process water and fatty acid amides are simultaneously subjected to distillation.
Bei dem einstufigen Verfahren werden Wasser und Fettsäureamide gleichzeitig einer Destillation unterzogen.
EuroPat v2
In the two-stage process water and fatty acid amide are successively subjected to distillation.
Bei dem zweistufigen Verfahren werden Wasser und Fettsäureamid nacheinander einer Destillation unterzogen.
EuroPat v2
In this process, water which is liberated can be removed continuously from the reaction mixture.
Bei diesem Verfahren kann freiwerdendes Wasser kontinuierlich aus dem Reaktionsgemisch entfernt werden.
EuroPat v2

Related phrases

process waste water water process processing water processed water
by water in a process water process water
processing process water processing