Translation of "Water kettle" in German

Tom put some water into the kettle and put it on the stove.
Tom gab Wasser in den Kessel und stellte ihn auf den Herd.
Tatoeba v2021-03-10

There's water in the kettle.
Das Wasser ist schon im Kessel.
OpenSubtitles v2018

There's still hot water in the kettle if you want some tea.
Es ist noch heißes Wasser im Kessel, falls du Tee möchtest.
OpenSubtitles v2018

Guesthouse has fax, kettle, water-heater, fridge.
Pension verfügt über Fax, Wasserkocher, Wasserkocher, Kühlschrank.
ParaCrawl v7.1

Brazen water or tea kettle, art handicraft from Kyoto.
Wasser- oder Teekessel, in Kyoto kunsthandwerklich hergestellt.
ParaCrawl v7.1

This bright room features a flat-screen TV and water kettle.
Dieses helle Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV und einen Wasserkocher.
ParaCrawl v7.1

Dear Eveline, I'll Surely supply a water kettle for our next guests.
Lieber Eveline, ich werde sicherlich ein Wasserkocher für unsere nächsten Gäste versorgen.
ParaCrawl v7.1

Also included are an iron, hair dryer, and water kettle,baby bed if needed.
Ebenfalls enthalten sind ein Bügeleisen, Föhn und Wasserkocher, Kinderbett bei Bedarf.
ParaCrawl v7.1

Fridge is standard and Nespresso makers are available (no water kettle).
Kühlschrank ist Standard und Nespresso-Kaffeemaschinen sind vorhanden (kein Wasserkocher).
ParaCrawl v7.1

This room features a water boiling kettle and TV with DVD player.
Dieses Zimmer bietet einen Wasserkocher und einen TV mit DVD-Player.
ParaCrawl v7.1

There is a television,,fridge, microwave and a water kettle.
Weiterhin gibt es ein Fernseher, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher und Senseo-Kaffeemaschine.
ParaCrawl v7.1

Put about 500 mL water in a kettle, heat to around 70°C, then set aside.
Anschließend ca. 0,5 l Wasser in einem Wasserkocher auf ca. 70°C erhitzen.
ParaCrawl v7.1

Yet... they are still there within that bulk of water... within that kettle.
Dennoch... sind sie immer noch innerhalb der Wassermenge,... in dem Kessel.
ParaCrawl v7.1

The kitchen is equipped with a 4 hotplate cooker, refrigerator with freezer, hot water kettle and filter coffee maker.
Die Küche ist mit einem 4-Platten Herd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher und Filterkaffeemaschine ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

15 minutes later the water in the kettle boiled away, and the whistling stopped.
Nach 15 Minuten war das Wasser im Teekessel verkocht und das Pfeifen hörte auf.
ParaCrawl v7.1

Open plan kitchen with gas heater, water kettle, microwave, coffee machine, color television and digital television.
Eine offene Küche mit Gasherd, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine und digitalem Farbfernseher sind vorhanden.
ParaCrawl v7.1

All rooms are air-conditioned and have an en-suite bathroom, a cable TV and a water kettle.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad, Kabel-TV und einen Wasserkocher.
ParaCrawl v7.1

All of the elegantly furnished rooms in the Jadran hotel are equipped with a TV, a water kettle and a hairdryer.
Alle der elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Jadran sind mit TV, Wasserkocher und Haartrockner ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

In-room coffee machine, bottled water, kettle with coffee and tea setup are also offered free of charge.
Eine Kaffeemaschine, Wasserflaschen, ein Wasserkocher mit Kaffee- und Teezubehör sind ebenfalls kostenlos verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Pour in very hot water from the kettle to dissolve the soda on the plate.
Sehr heißes Wasser aus dem Wasserkocher eingießen, um das Soda auf der Platte aufzulösen.
ParaCrawl v7.1

All guest rooms offer complimentary bottled water, coffee and tea with a separate hot water kettle.
Alle Gästezimmer bieten kostenloses Mineralwasser in Flaschen, Kaffee und Tee sowie einen Wasserkocher.
ParaCrawl v7.1

The kitchenette is equipped with dishwasher, microwave oven, toaster, water kettle and TV.
Die Wohnküche ist mit TV, Mikrowelle, Geschirrspülmaschine, Toaster und Wasserkocher ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, there is a espresso coffee machine with capsules, electric water kettle and toaster.
Darüber hinaus gibt es in jedem Wohnraum eine Espresso-Kaffeemaschine mit Kapseln, Wasserkocher und Toaster.
ParaCrawl v7.1