Translation of "Water break" in German

But you can't break water.
Man kann doch Wasser nicht zerbrechen.
OpenSubtitles v2018

I'm trying to get my water to break.
Ich versuche, meine Fruchtblase zum Platzen zu bringen.
OpenSubtitles v2018

Father, if that is a log jam, water can break it.
Vater, wenn das eine Baumsperre ist, kann das Wasser sie durchbrechen.
OpenSubtitles v2018

A great flood of water can break it.
Eine große Flut kann sie durchbrechen.
OpenSubtitles v2018

Your water can't break, Mom.
Deine Fruchtblase kann nicht platzen, Mom.
OpenSubtitles v2018

What Is Water Break During Pregnancy?
Was ist Wasser Pause während der Schwangerschaft?
ParaCrawl v7.1

Water break is a normal procedure that leads to labor.
Wasserbruch ist ein normaler Vorgang, der zur Arbeit führt.
ParaCrawl v7.1

The air bubbles change the density of the water and thus break down the sound waves.
Die Luftblasen verändern die Dichte des Wassers und brechen somit die Schallwellen.
ParaCrawl v7.1

Don't use water to break in the boots.
Versuch nicht, die Schuhe mit Wasser einzuweichen.
ParaCrawl v7.1

But moisture and water break down the sugar in the chocolate.
Aber Feuchtigkeit und Wasser lösen den in der Schokolade enthaltenen Zucker heraus.
ParaCrawl v7.1

An o-ring avoid that the water break into the hopper.
Ein O-Ring verhindert, dass Wasser in den Stab fließt.
ParaCrawl v7.1

Once you confirm the leak is a water break, do not panic.
Sobald Sie das Leck ist ein Wasserbruch bestätigen, keine Panik.
ParaCrawl v7.1