Translation of "Water balance" in German
Its
water
balance
was
and
is
affected
by
the
brown
coal
open-cast
pits
south
of
Mönchengladbach.
Der
Wasserhaushalt
wurde
und
wird
durch
den
Braunkohletagebau
südlich
von
Mönchengladbach
beeinflusst.
WikiMatrix v1
It
is
said
that
this
hot
water
brings
a
balance
between
body
and
mind.
Es
heißt,
dieses
heiße
Wasser
bringe
Körper
und
Geist
in
Einklang.
Tatoeba v2021-03-10
How
can
the
water
balance
be
modelled
and
scenarios
developed?
Wie
können
der
Wasserhaushalt
modelliert
und
Szenarien
entwickelt
werden?
ParaCrawl v7.1
The
rhythm
of
the
water
calms,
restoring
balance
Der
Rhythmus
des
Wassers
beruhigt
und
stellt
das
natürliche
Gleichgewicht
wieder
her.
CCAligned v1
So
you
regulate
the
water
balance
with
expertise:
So
regulieren
Sie
den
Wasserhaushalt
mit
Sachverstand:
CCAligned v1
Global
trade
is
saving
water
on
balance.
Der
globale
Handel
spart
insgesamt
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Stimulates
the
metabolism
of
fats
and
carbohydrates
and
controls
water
balance.
Stimuliert
den
Stoffwechsel
von
Fetten
und
Kohlenhydraten
und
steuert
den
Wasserhaushalt.
ParaCrawl v7.1
When
forests
are
devastated
so
also
changes
the
water
balance.
Wenn
Wälder
zerstört
werden,
so
ändert
sich
auch
die
Wasserbilanz.
ParaCrawl v7.1
Stimulates
the
metabolism
of
fats
and
carbohydrates,
and
controls
water
balance.
Regt
den
Stoffwechsel
von
Fetten
und
Kohlenhydraten
und
steuert
den
Wasserhaushalt.
ParaCrawl v7.1
The
composition
maintains
a
water
balance,
eliminates
peeling
and
enlarged
pores.
Gels
and
creams.
Die
Zusammensetzung
hält
den
Wasserhaushalt
aufrecht,
beseitigt
das
Abblättern
und
vergrößerte
Poren.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
kidney
regulates
our
water
and
salt
balance.
Somit
regulieren
die
Nieren
unseren
Wasser-
und
Salzhaushalt.
ParaCrawl v7.1
Improper
irrigation
or
a
positive
seasonal
water
balance
can
result
in
increased
groundwater
nitrate
concentration.
Durch
Fehlbewässerung
oder
eine
saisonal
positive
Wasserbilanz
können
erhöhte
Nitratkonzentrationen
im
Bodenwasser
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Combined
application
of
Effective
Microorganisms
and
calcium
carbonate
leads
to
an
improved
water
balance.
Das
gemeinsame
Ausbringen
von
Effektiven
Mikroorganismen
und
Calziumcarbonat
führt
zu
einem
verbesserten
Wasserhaushalt.
ParaCrawl v7.1