Translation of "Watching out" in German

If Kera's not watching out for you, they'll find you and kill you.
Wenn Kera nicht aufpasst, werden sie dich finden und töten.
OpenSubtitles v2018

They're watching every road out of town.
Sie überwachen jede Straße aus der Stadt heraus.
OpenSubtitles v2018

Must have been watching out that window for hours.
Sie müssen Stunden aus dem Fenster gestarrt haben.
OpenSubtitles v2018

I'm just watching out for you.
Ich passe nur auf dich auf.
OpenSubtitles v2018

Thanks for watching out for my boy.
Danke, dass du auf meinen Jungen aufgepasst hast.
OpenSubtitles v2018

Thank you for watching out for my grandson.
Danke, das sie auf meinen Enkel aufpassen.
OpenSubtitles v2018

I should have been watching out for you better.
Ich hätte besser auf dich aufpassen sollen.
OpenSubtitles v2018

You spend so much time watching me, looking out for me.
Du kümmerst dich um mich, passt auf mich auf.
OpenSubtitles v2018

And thank you for watching out for Pete.
Und danke, dass du auf Pete aufpasst.
OpenSubtitles v2018