Translation of "Watch and wait" in German
All
you
can
do
is
watch
the
beaches
and
wait.
Ihr
könnt
nur
die
Strände
beobachten
und
warten.
OpenSubtitles v2018
So
he
could
watch
and
wait
for
us.
So
konnte
er
uns
beobachten
und
den
richtigen
Zeitpunkt
abwarten.
OpenSubtitles v2018
How
long
can
we
watch
and
wait
before
it
kills
us?
Wie
lange
können
wir
warten
und
zuschauen,
bevor
es
uns
umbringt?
OpenSubtitles v2018
Sometimes
I
watch
the
credits
and
wait
for
the
camera
man
Manchmal
schaue
ich
den
Abspann
und
warte
auf
den
Kameramann.
OpenSubtitles v2018
We
can
watch
the
game
and
wait
for
our
ship
to
come
in.
Wir
können
das
Spiel
gucken
und
auf
unser
Schiff
warten.
OpenSubtitles v2018
But
all
I
could
do
was
watch
and
wait
for
her
to
make
her
move.
Aber
ich
konnte
nur
zuschauen
und
warten
bis
sie
in
Aktion
ist.
OpenSubtitles v2018
What,
we
just
watch
and
wait
until
Cain
attacks?
Sollen
wir
zusehen
und
abwarten,
bis
Kain
angreift?
OpenSubtitles v2018
I
want
to
watch
and
wait
for
her
to
move
up
the
chain.
Ich
möchte
sie
beobachten
und
darauf
warten,
dass
sie
die
Leiter
hochklettert.
OpenSubtitles v2018
Estes
wants
us
to
watch
and
wait.
Estes
will,
dass
wir
abwarten.
OpenSubtitles v2018
I’m
4
years
“watch
and
wait”
with
two
little
girls.
Ich
bin
4
Jahre
“beobachten
und
warten”
mit
zwei
kleinen
Mädchen.
ParaCrawl v7.1
Watch
and
wait
(see
Dynamic
Observation)
Beobachten
und
warten
(siehe
Dynamische
Beobachtung)
CCAligned v1
The
system
will
then
passively
watch
and
wait
for
a
specified
event
to
occur.
Das
System
wird
dann
passiv
warten,
bis
einer
der
angegeben
Ereignisse
eintrifft.
ParaCrawl v7.1
I'm
4
years
"watch
and
wait"
with
two
little
girls.
Ich
bin
4
Jahre
"beobachten
und
warten"
mit
zwei
kleinen
Mädchen.
ParaCrawl v7.1
So
do
they
watch
and
wait
for
aught
but
the
like
of
the
days
of
those
who
passed
away
before
them?
Was
erwarten
sie
denn
anderes
als
die
Tage
jener,
die
vor
ihnen
dahingegangen
sind?
Tanzil v1
Do
they
watch
and
wait
for
anything
except
for
days
similar
to
those
who
passed
away
before
them?
Was
erwarten
sie
denn
anderes
als
die
Tage
jener,
die
vor
ihnen
dahingegangen
sind?
Tanzil v1
Nah,
he's
just
trolling
for
info,
which
means
we
watch
and
wait.
Er
fischt
nur
ein
bisschen
rum,
was
bedeutet,
wir
beobachten
und
warten.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
this
Cuban
thing
will
resolve
itself...
but
in
the
meantime,
I
suggest
we
take...
a
prayerful
watch
and
wait
stance.
Diese
Angelegenheit
löst
sich
bestimmt
in
Wohlgefallen
auf,
indes
sollten
wir
aber
wachen
und
beten.
OpenSubtitles v2018
The
day
drags
on,
nothing
to
do
but
watch
and
wait.
Der
Tag
zieht
sich
dahin,
nichts
zu
tun
als
aufzupassen
und
zu
warten.
ParaCrawl v7.1