Translation of "Waste collection" in German

This topic concerns before all the activities in waste collection carried out by municipalities, not by businesses.
Betroffen ist vor allem die Abfallsammlung durch Kommunen, nicht durch Unternehmen.
TildeMODEL v2018

Waste water collection tanks shall have sufficient volume.
Abwassersammeltanks müssen einen ausreichenden Inhalt haben.
TildeMODEL v2018

Producers will then take over the waste from designated collection facilities.
Die Hersteller übernehmen dann die Abfälle von ausgewiesenen Rücknahmestellen.
TildeMODEL v2018

Companies carrying out waste collection or disposal must undergo periodical inspections.
Unternehmen, die Abfälle einsammeln oder beseitigen, müssen regelmäßigen Kontrollen unterworfen werden.
TildeMODEL v2018

Companies carrying out waste collection or disposal must undergo periodic inspections.
Unternehmen, die Abfälle einsammeln oder beseitigen, werden regelmäßig überprüft.
TildeMODEL v2018

Passenger vessels with more than 50 passenger berths shall be equipped either with waste water collection tanks or with on-board treatment plant.
Kabinenschiffe mit mehr als 50 Schlafplätzen müssen mit Abwassersammeltanks oder Bordkläranlagen ausgerüstet sein.
TildeMODEL v2018

New jobs may be created in waste collection and in small composting plants.
Neue Arbeitsplätze könnten bei der Abfallsammlung und in kleinen Kompostierungsanlagen entstehen.
TildeMODEL v2018