Translation of "Wash water" in German

In the event of contact, wash with clean water.
Bei versehentlichem Kontakt die Substanz mit sauberem Wasser abwaschen.
ELRC_2682 v1

In case of accidental skin contact, it is recommended to wash thoroughly with water.
Bei versehentlichem Hautkontakt sollte diese gründlich mit Wasser abgespült werden.
EMEA v3

In case of accidental spillage onto skin or into eyes, wash immediately with water.
Bei versehentlichem Kontakt der Haut oder der Augen unverzüglich mit Wasser abwaschen.
ELRC_2682 v1

If the skin needs washing, wash with water.
Muss die Haut gereinigt werden, verwenden Sie Wasser.
ELRC_2682 v1

In case of accidental skin contact, wash thoroughly with water.
Bei versehentlichem Hautkontakt die betroffene Hautstelle gründlich mit Wasser waschen.
ELRC_2682 v1

But what if you were able to do the wash in cold water instead?
Aber was, wenn Sie statdessen mit kaltem Wasser waschen könnten?
TED2020 v1

The IMO standards for wash water should be borne in mind.
Auch sind die IMO-Normen für Waschwasser zu berücksichtigen.
TildeMODEL v2018

Wash them with water and soap.
Waschen Sie ihn mit warmem Wasser und milder Seife.
OpenSubtitles v2018

Filter through a pulp pad prepared from macerated filter paper and wash with hot water.
Es wird durch einen Stopfen aus Filterschleim filtriert und mit warmem Wasser gespült.
EUbookshop v2

The water wash of all reaction gases is much simpler.
Wesentlich einfacher gestaltet sich die Wasserwäsche der gesamten Reaktionsgase.
EuroPat v2

The condensate obtained was separated by a water wash into crude fatty nitrile and glycerol.
Das erhaltene Kondensat wurde in Roh-Fettsäurenitril und Glycerin mittels Wasserwäsche aufgetrennt.
EuroPat v2

The runnings and wash water were inactive and were discarded.
Durchlauf und Waschwasser waren inaktiv und wurden verworfen.
EuroPat v2

Only before the last separation step after the second hydrolysis stage, is wash water added.
Lediglich vor der letzten Trennstufe hinter der zweiten Hydrolysierstufe wird Waschwasser zugegeben.
EuroPat v2

The methanol can be removed by, for example, a water wash.
Das Methanol kann z.B. durch eine Wasserwäsche entfernt werden.
EuroPat v2