Translation of "Was not attached" in German

We therefore understood that Job was not attached to anything.

Fortunately, however, importance was not attached exclusively to age and academic years.

It is conspicuous, that apparently there was not attached very much importance to the exact ways of writing.

Their growth was not only attached to imports, it was also financed by credit.

But this one was not attached.

I thought that because I was not attached to money, I would be fine.

If the ribbon was not attached to this node, the function has no effect.

He was not attached.

Mr Ribbe raised the same query regarding Article 2 and also wondered why OLAF was not attached to the Court of Auditors.

Mr Haaze was of the opinion that the actions of the European Central Bank did not promote growth, and thought that too much importance was attached not only to the policy of stability but also to avoiding large fiscal deficits.

The purpose of this proposal is to formally withdraw the current proposal and to replace it, as the Maltese language version of the protocol, which should have been authenticated, was not attached to the adopted document.

In a fourth experiment the same fixer solution was pumped through the same vessel under the same conditions but in this case the cell was connected to a source of electricity but lead W was not attached to the seal X2.

An exception to that principle is permissible if the defendant’s need for information is not significantly prejudiced, for example, because an annex which was not attached to the application was sent at virtually the same time as the action was brought or because the defendant was already familiar with the documents before the proceedings were instituted.

For this purpose, the apparatus used in Example 1 was modified in such a way that a receiver of capacity 200 ml was taken, and the connecting line from the receiver to the reaction vessel was attached not at the top of the receiver but to its lower part and, moreover, had a shut-off device.

The aim was a development model which was not attached to a single university, in order to make the project attractive for a wide audience.

However one problem was, that the natives stole everything which was not solid attached to the vessel when they felt unobserved.

The road was not attached great and always brought along a 20cm-diameter pipe, likely once the water supply throughout Nelson, However, now rusted through in some places.

Fixed an issue where Touch of the Naaru's visuals was not correctly attached to character models.

It turned out that the Vixen rail of the tube was not exactly attached to the bracket, but had been blocked by something.

The flexible portion 16 is preferably set in such way (in particular with respect to its axial stiffness and its curvature) that, due to the pressure pulses, the end point of the flexible line portion 16, which corresponds to the force application point EP, is guided on a circular path 61 about the axis A (or approximately on a tangent of this circular path), even if the end point was not attached to the cold head 3 (“tangential force application direction”).

The "additional panel" required in the expert discussion was not attached to the front of the chateau, but in the roof frame of the bell tower and reads:

According to Mogavero’s lawyers, the lid of the venti-sized Pike Place coffee cup “was either not attached properly or was defective.”

A native of Springfield, Illinois, he was not attached to an academic institution but instead walked on foot about the United States, from Illinois to New Mexico, supporting himself through his poetry.

The lawyer we hired had a righteous attitude, and he was not attached to profit.

But certainly not the 450, - € to pay and easy to do without a mandate – as a proxy of the GSRD GmbH warning was not attached to the letter.