Translation of "Was delighted" in German
The
European
Parliament
was
delighted
and
congratulated
him
enthusiastically.
Das
Europäische
Parlament
war
glücklich
und
gratulierte
ihm
begeistert.
Europarl v8
I
was
delighted
with
the
constructive
communication
from
consumer
organisations,
businesses
and
individual
members
of
the
Commission
staff.
Erfreut
hat
mich
die
konstruktive
Kommunikation
von
Verbraucherschutzorganisationen,
Unternehmen
und
einzelnen
Kommissionsbediensteten.
Europarl v8
Needless
to
say,
I
was
delighted
with
this
as
rapporteur.
Als
Berichterstatterin
habe
ich
mich
natürlich
darauf
gefreut.
Europarl v8
Mr
President,
I
was
delighted
by
the
Commissioner'
s
explanations.
Herr
Präsident,
mich
hat
die
Darlegung
des
Kommissars
gefreut.
Europarl v8
I
was
therefore
delighted
to
vote
in
favour.
Deshalb
habe
ich
gern
für
den
Bericht
gestimmt.
Europarl v8
No
matter,
she
was
just
delighted
to
be
in
school.
Aber
sie
war
überglücklich
überhaupt
in
der
Schule
zu
sein.
TED2020 v1
Tom
was
delighted
by
the
idea.
Tom
war
von
der
Idee
sehr
angetan.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
delighted
to
see
Tom.
Ich
war
hocherfreut,
Tom
zu
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
delighted
when
I
saw
that
you
were
alone.
Ich
war
hocherfreut,
als
ich
sah,
dass
Sie
allein
sind.
OpenSubtitles v2018
Must
say
I
was
rather
delighted
with
it
myself.
Ich
muss
sagen,
ich
war
selbst
sehr
zufrieden
mit
mir.
OpenSubtitles v2018
He
was
so
delighted
with
that
whistle
you
made
for
him.
Er
hat
sich
so
über
die
Pfeife
von
Ihnen
gefreut.
OpenSubtitles v2018
So
I
was
delighted
when
he
brought
Janice
to
meet
me.
Darum
freute
ich
mich,
als
Douglas
mit
Janice
zu
mir
kam.
OpenSubtitles v2018
The
King
was
delighted
by
my
plan.
Der
König
war
von
meinem
Plan
äußerst
angetan.
OpenSubtitles v2018
If
Frances
was
so
delighted,
what
were
you
two
arguing
about?
Wenn
Frances
so
entzückt
war,
worüber
habt
ihr
zwei
dann
gestritten?
OpenSubtitles v2018