Translation of "Warmly decorated" in German
All
of
the
modern
rooms
are
warmly
decorated
in
rich
colors.
Alle
modernen
Zimmer
sind
freundlich
und
in
kräftigen
Farben
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
A
private
entrance
leads
to
the
warmly
decorated
room.
Ein
privater
Eingang
führt
zu
den
gemütlich
eingerichteten
Zimmern.
ParaCrawl v7.1
Our
non-smoking
apartments
are
comfortable
and
warmly
decorated,
and
invite
you
to
holiday
making.
Unsere
Nichtraucherwohnungen
sind
komfortabel
und
gemütlich
eingerichtet
und
laden
zum
Ferienmachen
ein.
CCAligned v1
Rooms
are
warmly
decorated
and
have
access
to
a
shared
kitchen.
Die
Zimmer
sind
gemütlich
eingerichtet
und
bieten
Zugang
zu
einer
Gemeinschaftsküche.
ParaCrawl v7.1
The
Spes
Mea
is
a
roomy,
practical
and
warmly
decorated
vessel.
Die
Spes
Mea
ist
ein
geräumiges,
praktisches
und
gemütlich
eingerichtetes
Schiff.
ParaCrawl v7.1
Warmly
decorated
room
featuring
a
TV
and
a
private
bathroom.
Dieses
gemütlich
eingerichtete
Zimmer
verfügt
über
einen
TV
und
ein
eigenes
Bad.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
of
Duet
Hotel
are
functional
and
warmly
decorated.
Die
Zimmer
im
Duet
Hotel
sind
funktional
und
gemütlich
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Rooms
at
Hotel
Marienbad
are
warmly
decorated
and
each
one
offers
a
flat-screen
TV.
Die
Zimmer
im
Hotel
Marienbad
sind
gemütlich
eingerichtet
und
jedes
bietet
einen
Flachbild-TV.
ParaCrawl v7.1
All
warmly
decorated
rooms
are
furnished
with
a
table
and
chairs.
Alle
freundlich
dekorierten
Zimmer
sind
mit
einem
Tisch
und
Stühlen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
the
warmly
and
brightly
decorated
restaurant,
a
rich
breakfast
buffet
is
offered
every
morning.
Im
hellen
und
freundlich
gestalteten
Restaurant
erhalten
Sie
jeden
Morgen
ein
reichhaltiges
Frühstücksbuffet.
ParaCrawl v7.1
Warmly
decorated
rooms
have
free
Wi-Fi
and
beverages,
along
with
flat-screen
TVs
and
safes.
Warm
eingerichtete
Zimmer
haben
gratis
Wifi
und
Getränke
sowie
Flachbild-TVs
und
Safes.
ParaCrawl v7.1
Each
warmly
decorated
room
is
equipped
with
tea
and
coffee-making
facilities.
Jedes
Zimmer
ist
gemütlich
eingerichtet
und
mit
Kaffee-
und
Teezubehör
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Warmly
decorated
room
with
a
flat-screen
TV
and
a
hairdryer
in
the
bathroom.
Dieses
gemütlich
dekorierte
Zimmer
bietet
einen
Flachbild-TV
und
ein
Badezimmer
mit
einem
Haartrockner.
ParaCrawl v7.1
The
interiors
are
warmly
decorated
in
a
maritime
style.
Die
einladenden
Innenräume
sind
im
maritimen
Stil
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Warmly
decorated
with
carpeted
floors,
all
suites
include
multiple
TVs
and
a
dining
area.
Die
mit
Teppichboden
gemütlich
ausgestatteten
Suiten
bieten
alle
mehrere
TVs
und
einen
Essbereich.
ParaCrawl v7.1
Studios
Esperance
offer
warmly
decorated
studios,
each
with
an
LCD
TV
and
free
Wi-Fi.
Die
Studios
Esperance
bieten
gemütlich
eingerichtete
Studios
mit
einem
LCD-TV
und
kostenfreiem
WLAN.
ParaCrawl v7.1
Each
warmly
decorated
room
includes
a
seating
area
and
a
work
desk.
Jedes
der
einladend
eingerichteten
Zimmer
bietet
auch
einen
SItzbereich
und
einen
Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1
They
are
warmly
decorated
and
fridges
are
available
upon
request.
Die
Zimmer
sind
gemütlich
eingerichtet
und
Kühlschränke
sind
auf
Anfrage
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
warmly
decorated
rooms
have
natural
colours
and
materials.
Die
freundlich
eingerichteten
Zimmer
verfügen
über
natürliche
Farben
und
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Each
room
is
warmly
decorated
and
includes
a
work
desk
and
clock
radio.
Jedes
Zimmer
ist
gemütlich
eingerichtet
und
bietet
einen
Schreibtisch
und
einen
Radiowecker.
ParaCrawl v7.1
Warmly
decorated
suite
offers
a
flat-screen
TV
and
a
refrigerator.
Diese
gemütlich
gestaltete
Suite
bietet
Ihnen
einen
Flachbild-TV
und
einen
Kühlschrank.
ParaCrawl v7.1
All
suites
are
warmly
decorated
with
a
dining
area
and
a
work
desk.
Alle
Suiten
sind
freundlich
gestaltet
und
bieten
einen
Essbereich
und
einen
Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Filoxenia
has
been
completely
renovated
and
offers
warmly
decorated
rooms.
Das
Hotel
Filoxenia
wurde
komplett
renoviert
und
bietet
gemütlich
eingerichtete
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
Villa
Aida
is
a
warmly
decorated
apartment
with
homelike
interiors.
Die
Villa
Aida
ist
ein
gemütlich
eingerichtetes
Apartment
mit
einer
heimeligen
Innenausstattung.
ParaCrawl v7.1
Each
room
is
warmly
decorated
and
includes
a
spacious
work
desk.
Jedes
Zimmer
ist
gemütlich
eingerichtet
und
verfügt
über
einen
großen
Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1