Translation of "Warehouse floor" in German
In
order
to
optimize
the
error
prone
barcode
booking
in
the
MES
the
producer
decided
to
changeover
to
RFID:
Transponders
in
tambour
reels
and
at
the
warehouse
floor,
as
well
as
readers
on
fork
lifts,
processing
and
cutting
machines
are
supposed
to
make
warehouse
processes,
stock
and
consumption
more
transparent.
Zur
Optimierung
der
fehleranfälligen
Barcode-Verbuchung
im
MES
entschied
sich
der
Hersteller
für
die
Umstellung
auf
RFID:
Transponder
in
Papierrollen
und
am
Lagerboden
sowie
Lesegeräte
an
Gabelstaplern,
Verarbeitungs-
und
Schneidemaschinen
sollten
Lagerprozesse,
Bestand
und
Verbrauch
transparenter
gestalten.
ParaCrawl v7.1
The
MC9200
is
the
latest
in
the
industry-leading
rugged
MC9000
Series,
the
industry's
gold
standard
for
mobility
in
inventory
and
asset
management
in
the
most
demanding
environments
—
from
the
warehouse
floor
to
the
dock
door.
Der
Zebra
MC9200
ist
das
neueste
Modell
der
branchenführenden
robusten
MC9000-Serie,
dem
branchenführenden
Goldstandard
für
Mobilität
bei
der
Bestands-
und
Anlagenverwaltung
in
anspruchsvollsten
Umgebungen
–
vom
Lager
bis
hin
zum
Ladetor.
ParaCrawl v7.1
Three
plot
numbers
in
the
warehouse
building,
amely1400m2
floor
space,
storage
rooms,
heated
office
and
service
apartment
has.
Drei
Grundstück
Zahlen
in
der
Lagerhalle,
hat
amely1400m2
Wohnfläche,
Lagerräume,
Büro-und
Serviceflächen
beheizten
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
A
wireless
LAN
also
makes
it
easier
to
bring
network
connectivity
to
hard-to-reach
locations,
such
as
a
warehouse
or
factory
floor.
Ein
Wireless
LAN
ermöglicht
außerdem
eine
einfachere
Anbindung
von
schwer
zu
erreichenden
Orten,
z.B.
Lager
oder
Fertigung,
ans
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
These
docking
stations
are
usually
arranged
level
with
the
loading
areas
of
the
trucks,
in
order
that
the
warehouse
floor
and
the
loading
area
of
the
truck
form
a
single
plane
and
the
truck
can
be
loaded
and
unloaded,
for
example,
by
fork
stackers
moving
thereon.
Dabei
sind
diese
Andockstationen
meist
auf
der
Höhe
der
Ladeflächen
der
Lkws
angeordnet,
damit
der
Lagerboden
und
die
Ladefläche
des
Lkws
eine
Ebene
bilden
und
der
Lkw
z.B.
durch
das
Befahren
durch
Gabelstapler
ent-
und
beladen
werden
kann.
EuroPat v2
A
mezzanine
floor,
also
called
mezzanine
platform,
mezzanine,
platform,
first
floor,
loft
or
warehouse
floor
called,
is
a
light
and
demountable
construction
that
increases
the
networking
area
of
a
building.
Ein
Stahlbaubühne,
auch
Mezzanine-Plattform,
Bühne,
Etage
Boden,
Zwischengeschossen,
Lagerbühne
oder
Zwischenetagelager
genannt,
ist
ein
leichtes
Baukastensystem,
die
der
Nutzfläche
eines
Gebäudes
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
MS
series
of
pedestrian
&
electric
pallet
stackers
has
been
designed
to
be
as
operator
friendly
as
possible
with
smooth
drive,
lift
and
lower
control
to
provide
effortless
manoeuvrability
in
the
tightest
corners
of
the
warehouse
or
production
floor.
Die
MS-Serie
wurde
auf
maximale
Bedienerfreundlichkeit
ausgelegt
und
bietet
eine
harmonische
Fahr-,
Hub-
und
Senksteuerung,
um
auch
in
den
engsten
Winkeln
der
Lager-
oder
Produktionshalle
eine
mühelose
Manövrierbarkeit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
400
m2
warehouse
with
floor
heating
is
now
heated
with
a
14
kW
pellet-boiler
system.
Die
ca.
400
m2
große
Lagerhalle
mit
Fußbodenheizung
wird
nun
mit
einer
Pelletsanlage
mit
einer
Leistung
von
14
kW
beheizt.
ParaCrawl v7.1
Yes,
a
mezzanine
floor
is
often
called
mezzanine
platform,
mezzanine,
platform,
first
floor,
loft
or
warehouse
floor.
Ja,
eine
Stahlbaubühne
wird
auch
mal
Mezzanine-Plattform,
Bühne,
Etage
Boden,
Zwischengeschossen,
Lagerbühne
oder
Zwischenetagelager
die
so
genannt.
ParaCrawl v7.1
To
improve
our
environmental
impact
on
the
warehouse
floor,
we
took
steps
toward
switching
several
of
our
secondary
packing
materials.
Um
unseren
Umweltschutz
im
Lagerbereich
zu
verbessern,
haben
wir
Maßnahmen
ergriffen,
um
viele
unserer
Sekundärverpackungsmaterialien
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1
To
improve
our
environmental
impact
on
the
warehouse
floor
we
are
taking
steps
towards
switching
several
of
our
secondary
packing
materials.
Um
unseren
Umweltschutz
im
Lagerbereich
zu
verbessern,
haben
wir
Maßnahmen
ergriffen,
um
viele
unserer
Sekundärverpackungsmaterialien
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1
To
create
additional
storage
in
the
existing
warehouse
a
mezzanine
floor
will
always
be
much
cheaper,
regardless
of
size
and
price,
than
new
building
or
renovation
of
an
existing
building.
Um
zusätzlichen
Lagerraum
in
der
bestehenden
Lager
zu
schaffen,
ist
ein
Stahlbaubühne,
unabhängig
von
Größe
und
Preis,
immer
viel
preisgünstiger
denn
Neubau
oder
Renovierung.
Sie
benutzen
vorhandenen,
ungenutzten
Raum
in
Ihrem
Gebäude
und
weil
es
ein
leichtes,
einfach
zu
montieren
und
auch
demontierbaren
Baukastensystem
ist,
die
immer
seinen
Wert
behält.
ParaCrawl v7.1
With
its
industrial
design,
the
NC100-50
is
right
at
home
anywhere
from
your
desk
to
the
warehouse
floor,
with
flexible
mounting
options
(VESA,
DIN,
and
wall
mounting
brackets)
to
support
deployment
wherever
space
will
allow.
Mit
seinem
industriellen
Design
ist
der
NC100-50
NUC-PC
überall
zuhause
-
vom
Schreibtisch
bis
zur
Lagerhalle.
Er
verfügt
über
flexible
Montage-Optionen
wie
VESA,
DIN
und
Wandmontage-Halterungen,
um
seinen
Einsatz
zu
unterstützen,
überall,
wo
Platz
ist.
ParaCrawl v7.1