Translation of "Walk us through" in German

Can you walk us through the events of the evening?
Können Sie die heutigen Ereignisse beschreiben?
OpenSubtitles v2018

Just walk us through what happened.
Erzählen Sie uns einfach, was passiert ist.
OpenSubtitles v2018

I'd just like you to walk us through what happened.
Ich möchte, dass Sie mit uns durchgehen, was passiert ist.
OpenSubtitles v2018

Walk us through what happened.
Erzählen Sie uns, was passiert ist.
OpenSubtitles v2018

Bobby can walk us through our sad financials.
Bobby kann uns mehr über unsere traurige Finanzlage sagen.
OpenSubtitles v2018

Could you walk us through what we're seeing here?
Erläutern Sie uns, was wir hier sehen?
OpenSubtitles v2018

We just want you to walk us through what happened.
Wir möchten nur, dass Sie uns erzählen, was passiert ist.
OpenSubtitles v2018

One of our own has volunteered to walk us through it.
Jemand von uns bot sich an es mit uns durchzugehen.
OpenSubtitles v2018

So if you would... would you walk us through a typical day for you?
Könnten Sie uns vielleicht einen für Sie typischen Arbeitstag beschreiben?
OpenSubtitles v2018

Walk us through it, honey.
Gehen Sie mit uns durch sie, Honig.
OpenSubtitles v2018

Walk us through it.
Gehen Sie mit uns durch sie.
OpenSubtitles v2018

Walk us through it, so we can take you home.
Führ uns durch, dann können wir dich heimbringen.
OpenSubtitles v2018

Walk us through what you remember.
Erzählen Sie uns an was Sie sich erinnern.
OpenSubtitles v2018

Would you please walk us through what we know so far?
Könntest du uns bitte mitteilen, was wir bereits wissen?
OpenSubtitles v2018

Walk with us through beautiful paths in the mountains...
Gehen Sie mit uns durch schöne Wege in den Bergen ...
CCAligned v1

Enjoy a walk with us through Oceano Cliff Ayurvedic Beach Retreat.
Gehen Sie mit uns durch Oceano Cliff Ayurvedic Beach Retreat.
ParaCrawl v7.1

I asked Pedro Matta to walk us through.
Ich bat Pedro Matta, für uns eine Führung zu machen.
ParaCrawl v7.1

The walk will take us through the Yugoslavian military check point and on to Kosovo.
Die Wanderung führt uns durch den jugoslawischen Militärkontrollpunkt und weiter in den Kosovo.
ParaCrawl v7.1

Allow me to walk us through the corridors of time.
Erlaube mir durch die Fluren der Zeit zu wandeln.
ParaCrawl v7.1